İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
where are you
nani
Son Güncelleme: 2022-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where are we?
kuphi na apha
Son Güncelleme: 2018-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where are you now
uphi ngoku
Son Güncelleme: 2024-02-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
where are you from?
uvela phi?
Son Güncelleme: 2020-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where are you staying
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where are you going?
andikuva mna
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where are the high scores?
uthelekiso lwe menu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i miss you too, where are you
unqabile
Son Güncelleme: 2022-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nowadays you scarce where are you hiding
utshintshe amanani akho kwakhona ukuba kufuneka ndiwagcine
Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to talk to you about rent where are you
ndifuna ukuthetha nawe
Son Güncelleme: 2023-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
ooyihlo baphi na? nabaprofeti baya kudla ubomi ngonaphakade na?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he shall say, where are their gods, their rock in whom they trusted,
wothi ke, baphi na kaloku oothixo babo, iliwa ababezimela ngalo:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but now are they many members, yet but one body.
kungoku ke maninzi okunene amalungu, kodwa mnye wona umzimba.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jesus answering said, were there not ten cleansed? but where are the nine?
waphendula ke uyesu wathi, babengahlanjululwanga belishumi na? baphi na ke abasithoba?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto david in thy truth?
ziphi na iinceba zakho zangaphambili, nkosi yam, owamfungela zona udavide ngokuthembeka kwakho?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
banoyolo abakhedamileyo; ngokuba baya konwatyiswa bona.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where are the gods of hamath and arphad? where are the gods of sepharvaim? and have they delivered samaria out of my hand?
baphi na oothixo basehamati nearpadi? baphi na oothixo basesefarvayim, ukuba bangabi balihlangule elakwasamari esandleni sam?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the lord of hosts hath purposed upon egypt.
ziphi na, ziphi na ke izilumko zakho? mazikuxelele kaloku, ziyazi into ayicebileyo uyehova wemikhosi ngeyiputa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and these are they which are sown among thorns; such as hear the word,
abo bahlwayelwayo emithaneni enameva ngaba, bathi balive ilizwi;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saying, blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
esithi, banoyolo abazigqitho zixolelweyo, abazono zigutyungelweyo;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: