İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(see attached map.)
Βλέπε συνημμένο χάρτη.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is correct.
Έτσι είναι.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
neither is correct.
Τίποτα από τα δύο δεν ισχύει.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
yes, that is correct.
Αυτό είναι σωστό.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the query is correct
Το ερώτημα είναι σωστό
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mr rübig is correct.
Ο κ. rübig έχει δίκιο.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
unfortunately, he is correct.
Δυστυχώς έχει δίκιο.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
that is correct if we look
Εάν η Ευρω
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
see attached financial statement.
συνημμένο δημοσιονομικό δελτίο.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what mr macartney said is correct.
Όσα λέει ο κύριος macartney είναι σωστά.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
mr bourlanges ' finding is correct.
Η διαπίστωση του κ. bourlanges είναι σωστή.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
that is correct, what mr samland said.
Είναι σωστό αυτό που είπε ο κ. samland.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
mr patijn 's reasoning is correct.
Η λογική του κ. patijn, είναι η σωστή λογική.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
the comment about industry is correct.
Επίσης, ισχύει η παραπομπή στο θέμα της βιομηχανίας.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
otherwise, what mrs weiler said is correct.
Κατά τα άλλα, όσα είπε η κυρία weiler είναι σωστά.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
that is correct; we were agreed unanimously.
aυτό είναι αλήθεια. Ήμασταν σύμφωνοι.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
mr von habsburg's objection is correct, however.
Πάντως, η αvτίρρηση του κ. von habsburg είναι ορθή.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: