İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oil and gas
Πετρέλαιο και αέριο
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oil and gas extraction
Εξόρυξη πετρελαίου και αερίου
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
burners, oil and gas
Καυστήρες, πετρελαίου και αερίου
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
energy: oil and gas
Ενέργεια: Πετρέλαιο και φυσικό αέριο
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mærsk oil and gas as
maersk oil and gas as
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kazakhstan has oil and gas.
Το Καζακστάν έχει πετρέλαιο και φυσικό αέριο.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mineral oil and gas refineries
Διυλιστήρια πετρελαίου και αερίου
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
monitoring the functioning of the internal oil and gas market and the international oil and gas market:
Παρακολούθηση της λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς πετρελαίου και φυσικού αερίου και της διεθνούς αγοράς πετρελαίου και φυσικού αερίου:
it will be necessary among other things to monitor trends on international oil and gas markets and assess their impact on the security and safety of supplies of oil and gas.
Τα καθήκοντα αυτά θα έχουν κυρίως σχέση με την παρακολούθηση της εξέλιξης των διεθνών αγορών πετρελαίου και φυσικού αερίου και την αξιολόγηση του αντικτύπου τους στην ασφάλεια και την προστασία του εφοδιασμού σε υδρογονάνθρακες.
ankara has also warned international oil and gas companies that it will not tolerate erosion of its interests in the eastern mediterranean.
Η Άγκυρα προειδοποίησε επίσης διεθνείς εταιρείες πετρελαίου και αερίου ότι δεν θα ανεχθεί διάβρωση των συμφερόντων της στην ανατολική Μεσόγειο.
it will be necessary among other things to monitor trends on international oil and gas markets and assess their impact on the security and safety of supplies of oil, gas and strategic infrastructure.
Θα είναι αναγκαία, μεταξύ άλλων, η παρακολούθηση των τάσεων στις αγορές πετρελαίου και φυσικού αερίου και η αξιολόγηση του αντικτύπου τους στην ασφάλεια και την προστασία του εφοδιασμού με υδρογονάνθρακες και στρατηγικές υποδομές.
it will be necessary among other things to monitor trends on international oil and gas markets and assess their impact on the security and safety of supplies, and to monitor the level of security stocks.
Επιδιώκεται, κυρίως, η παρακολούθηση της εξέλιξης των διεθνών αγορών πετρελαίου και φυσικού αερίου, η αξιολόγηση του αντικτύπου τους ως προς την ασφάλεια και τη βεβαιότητα του εφοδιασμού και η παρακολούθηση της ποσότητας των αποθεμάτων ασφαλείας.
analysis of relevant economic and political developments affecting the internal and international oil and gas markets (bi-annual workshop)
Ανάλυση των οικονομικών και πολιτικών εξελίξεων που επηρεάζουν την εσωτερική και τη διεθνή αγορά πετρελαίου και φυσικού αερίου (ετήσιο σεμινάριο)
ensuring that member states, the commission and relevant decision makers in the industry and partner countries are up to date with respect to short and long term security of supply developments and risk assessments in the internal and international oil and gas market.
Διασφάλιση ότι τα κράτη μέλη, η Επιτροπή και οι φορείς λήψης αποφάσεων στους συναφείς κλάδους και στις χώρες εταίρους είναι ενημερωμένοι σχετικά με τις βραχυπρόθεσμες και τις μακροπρόθεσμες εξελίξεις όσον αφορά την ασφάλεια του εφοδιασμού και τις αξιολογήσεις κινδύνων στην εσωτερική και στη διεθνή αγορά πετρελαίου και φυσικού αερίου.