Şunu aradınız:: a wholly owned subsidiary (İngilizce - Yunanca)

wholly owned subsidiary
θυγατρική εταιρία

poste vita spa is a wholly owned subsidiary of pi.
Η poste vita spa ελέγχεται κατά 100 % από τα pi.

this undertaking is a wholly-owned subsidiary of hoogovens nv.
Η επιχείρηση αυτή ήταν μέχρι την 1η Ιανουαρίου 1987 μια κατά 100% θυγατρική εταιρεία της hoogovens nv.

it is a wholly owned subsidiary of the second applicant, ch.
Αποτελεί κατά 100 % θυγατρική της δεύτερης από τις προσφεύγουσες, της c.

masterfoods holding is a wholly-owned french subsidiary created in 2000.
Η masterfoods holding είναι μια πλήρως ελεγχόμενη γαλλική θυγατρική της που δημιουργήθηκε το 2000.

darya capital administration is a wholly owned subsidiary of irisl europe gmbh.
Η darya capital administration αποτελεί 100 % θυγατρική της irisl europe gmbh.

acc is a wholly-owned subsidiary of amco corporation plc (hereinafter 'amco').
Η acc είναι κατά 100 % θυγατρική της amco corpo­ration pic (στο εξής: όμιλος amco).

acc is a wholly-owned subsidiary of amco corporation plc (hereinafter 'the amco group').
Η acc είναι θυγατρική της amco corporation pic (στο εξής: όμιλος amco), που κατέχει το 100 % του κεφαλαίου της.

a wholly owned subsidiary, in principle, necessarily follows the policy laid down by the parent company.
Στην περίπτωση μιας θυγατρικής 100%, παρατηρείται ότι κατ' ανάγκη αυτή ακολουθεί, κατ'αρχήν, την πολιτική που χάραξε η μητρική εταιρία.

* denotes trademarks of bently nevada, llc, a wholly owned subsidiary of general electric company.
* υποδηλώνει τα εμπορικά σήματα της bently nevada, llc, θυγατρική της general electric company.

postgirot is a wholly-owned subsidiary of state-owned posten ab, the swedish post office.
Η postgirot είναι πλήρως ελεγχόμενη θυγατρική της κρατικής posten ab, η οποία είναι ο σουηδικός ταχυδρομικός οργανισμός.

tongham shipping co. ltd is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.
Η tongham shipping co. ltd είναι κατά το 100% θυγατρική της woking shipping investments ltd, ιδιοκτησίας της irisl

shere shipping company limited is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.
Η shere shipping company limited είναι κατά το 100% θυγατρική της woking shipping investments ltd, ιδιοκτησίας της irisl

its wholly owned subsidiary, etìnera spa (etìnera), distributes these products in italy.
(“etìnera”), διανέμει τα προϊόντα αυτά στην Ιταλία.

fbc is a wholly owned subsidiary of cockerill-sambre (on 1 april 1986 it was renamed steelinter sa).
h fbc είναι μια 100% θυγατρική εταιρεία της cockerill-sambre (από την 1η Απριλίου 1986 η επιχείρηση αυτή λειτουργεί με τη νέα επωνυμία της, steelinter sa).

tehran-based edbi stock brokerage company is a wholly owned subsidiary of export development bank of iran (edbi).
Η edbi stock brokerage company με έδρα την Τεχεράνη είναι θυγατρική που είναι εξ ολοκλήρου ιδιοκτησία της Τράπεζας Ανάπτυξης Εξαγωγών του Ιράν (edbi).

510.inoctober,thecommissionapprovedregional aidtosaginaw,a wholly-owned subsidiary of adam opeiac, in support of its investment plans in kaiserslautern.
Η ανάγκη της sab να αυξήσει τη ρευστότητα της προσφεύγοντας στις χρηματοπιστωτικές αγορές προέκυψε εκ των πραγμάτων ως συνέπεια της διαδικασίας του άρθρου 93, παράγραφος 2, που κινήθηκε τον Δεκέμ­βριο του 1991 (2), και βάσει της οποίας όλες οι πληρωμές ενισχύσεων για το πρό­γραμμα της volkswagen ανεστάλησαν έως ότου ληφθεί τελική απόφαση.

services rendered for consideration between separate legal entities (e.g., head office and a wholly owned subsidiary) are supplies.
Οι υπηρεσίες που παρέχονται επ’ ανταλλάγματι μεταξύ χωριστών νομικών προσώπων (π.χ., της έδρας και μιας θυγατρικής κατά 100%) θεωρούνται ως παράδοση.

the alumix group, which is a wholly-owned subsidiary of the efim group, comprises several companies oper­ating in the aluminium industry.
Ο όμιλος alumix, θυγατρική κατά 100% του ομίλου efim, απαρτίζεται από πολλές επιχει­ρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα του αλουμινίου.

procter & gamble gmbh is a wholly-owned subsidiary of the procter & gamble company which is active globally in consumer laundry,
Η procter & gamble gmbh είναι θυγατρική της procter & gamble company,