Şunu aradınız:: a wide berth (İngilizce - Yunanca)

give someone a wide berth
Αποφεύγω κάποιον

and a wide brimmed hat
παντελόνι, κάλτσες, παπούτσια, γάντια και ένα καπέλο με φαρδύ γείσο

a wide range of applications
Ευρύ φάσμα εφαρμογών

this one has a wide meaning.
Αυτή έχει ευρεία έννοια.

a wide field of action:
Ένα ευρύ πεδίο δράσης:

camera with a wide angle lens
φωτογραφική μηχανή με φακό πολύ μεγάλης οπτικής φωνίας

be comprehensible to a wide audience.
είναι κατανοητός για το ευρύ κοινό.

a wide range of satellite services
Ευρεία σειρά υπηρεσιών μέσω των κεραιών

a wide-ranging discussion followed.
Ακολουθεί εκτενής συζήτηση, στην οποία συμμετέχουν ο κ.

a wide range of actions include:
Τα μέτρα αυτά καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα δράσεων της Επιτροπής, που περιλαμβάνουν:

a wide range of 114 stakeholders responded.
Απάντησαν 114 ενδιαφερόμενα μέρη.

giving consumers a wide choice of action
Ευρύ φάσμα επιλογών για δράση από τους καταναλωτές

a wide range of organisations have been consulted.
Ερωτήθηκε ένα ευρύ φάσμα οργανώσεων.

a wide-ranging package of farming measures
Μια ποικιλόμορφη δέσμη μέτρων γεωργικής πολιτικής

are offered a wide choice of payment methods.
έχουν ευρεία ελευθερία επιλογής των μεθόδων πληρωμής.

clients come from a wide variety of ethnic backgrounds.
Οικονοική διαχείριση

a wide range of subjects have already been covered:
Οι εργασίες έχουν ήδη επιτρέψει την απογραφή πολλών θεμάτων:

a wide-ranging debate took place in ngo circles.
Εκτεταμένες διαβουλεύσεις για το θέμα πραγματοποιήθηκαν στους κύκλους των ΜΚΟ.

a pulse transformer, including a wide-band ferrite core,
μετασχηματιστής παλμών, συμπεριλαμβανομένου ευρυζωνικού πυρήνα φερρίτη,

a wide variety, including intensive, conventional and organic farming.
Περιλαμβάνουν την εντατική, την κλασική και τη βιολογική γεωργία.