Şunu aradınız:: abnormal eye movement (İngilizce - Yunanca)

eye movement
κίνηση των οφθαλμών

c) eye movement
Γ) ΟΦΘΑΛΜΙΚΗ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ

- painful eye movement,
σπασμούς, λιποθυμία,

rapid eye movement sleep
Ύπνος rem

rapid eye movement (rem) sleep.
ΥΠΝΟΣ rem (Ταχέων Κινήσεων τών 'Οφθαλμών).

glaucoma, eye movement disorderc, eye rollingc,
γλαύκωμα, διαταραχή κινητικότητας του οφθαλμούγ,

eye movement changes, fuzzy vision or red eye;
Αλλαγές στην κίνηση των οφθαλμών, θολή όραση ή ερυθρός οφθαλμός

eye movement changes, fuzzy vision, red eye or eye pain
Αλλαγές στην κίνηση των οφθαλμών, θολή όραση, ερυθρός οφθαλμός ή πόνος του οφθαλμού

eversion of the eyelid, eye movement disorder, eyelid irritation
αναστροφή του βλεφάρου, διαταραχή της κίνησης του οφθαλμού, ερεθισμός του βλεφάρου

visual impairment, oscillopsia, binocular eye movement disorder, ocular hyperaemia
Προβλήματα όρασης, όραση κατά την οποία τα αντικείμενα φαίνονται ταλαντευόμενα, διαταραχή συζυγών κινήσεων των οφθαλμών, υπεραιμία του οφθαλμού

- analysis of activities (coding desk activities - throughput, eye movement);
- Ανάλυση δραστηριοτήτων (κωδικοποίηση, προώθηση, κίνηση ματιού)

effects in the eye: eye pain or swelling, eye irritation, dry eye, abnormal eye sensation
Αντιδράσεις στο μάτι: οφθαλμικός πόνος ή πρήξιμο, ερεθισμός στο μάτι, ξηροφθαλμία, μη φυσιολογική αίσθηση του ματιού

effects in the eye: eye pain, eye irritation, dry eye, abnormal eye sensation, eye discomfort
Αντιδράσεις στο μάτι: οφθαλμικός πόνος, ερεθισμός στο μάτι, ξηροφθαλμία, μη φυσιολογική αίσθηση του ματιού, ενόχληση στο μάτι

effects in the eye: corneal disorder, abnormal eye sensation, increased tear production, tired eyes
Αντιδράσεις στο μάτι: διαταραχή του κερατοειδούς, μη ομαλή αίσθηση του ματιού, αυξημένη παραγωγή δακρύων, κουρασμένα μάτια

a recording of eye movements.
Μέτρηση τών κινήσεων τοϋ ματιοϋ.

s/ percepciön visual bt1 perception nt1 colour nt1 sight nt1 visual capacity rt eye movement rt optics gezichtsvermogen capacidade visual
Χαβάη ΜΤ d/ Ε/ f/ Ι / Κ/ hi pi si ΒΤ1

double vision, serious conditions of the eye including: pain and inflammation of the eyes and eyelids, abnormal eye movement, damage to the optic nerve resulting in vision impairment, optic disc swelling
Διπλωπία, σοβαρές καταστάσεις του οφθαλμού που περιλαμβάνουν: πόνο και φλεγμονή των οφθαλμών και των βλεφάρων, παθολογική κίνηση του οφθαλμού, βλάβη του οπτικού νεύρου που οδηγεί σε μείωση της όρασης, οίδημα της οπτικής θηλής

problems associated with nerves including: difficulty walking, abnormal movement, convulsions/seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling.
Προβλήματα που σχετίζονται με τα νεύρα περιλαμβάνουν: δυσκολία στο βάδισμα, μη φυσιολογική κίνηση, συσπάσεις/σπασμοί, ασυνήθιστες κινήσεις των ματιών, θολότητα στην όραση, τρόμος.

rapid, uncontrollable eye movements (nystagmus)
γρήγορες µη ελεγχόµενες κινήσεις του µατιού (νυσταγµός)

in depressed patients, treatment with thymanax 25 mg increased slow wave sleep without modification of rem (rapid eye movement) sleep amount or rem latency.
Σε καταθλιπτικούς ασθενείς, η αγωγή με thymanax 25 mg αύξησε τον ύπνο βραδέος κύματος χωρίς μεταβολή της ποσότητας του ύπνου rem (Ταχεία Κίνηση Οφθαλμών) ή του λανθάνοντος χρόνου του ύπνου rem.