İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
produits alimentaires ionisés.
produits alimentaires ionises.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
collectif stratégies alimentaires (csa) – 25 june 2003;
Σύλλογος για τις επισιτιστικές στρατηγικές (csa) – 25/6/2003·
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires ("novel food")
Νέα τρόφιμα και νέα συστατικά τροφίμων ("Νέα Τρόφιμα") *
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
celcaa (comité européen de liaison des commerces agricoles et agro-alimentaires)
celcaa (Ευρωπαϊκή ένωση εµπόρων γεωργικών προϊόντων και γεωργικών προϊόντων διατροφής)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires
περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
b.unités de transformation et de conditionnement de produits végétaux et de denrées alimentaires contenant essentiellement des produits végétaux
Β.Μονάδες μεταποίησης και συσκευασίας φυτικών προϊόντων και ειδών διατροφής που περιέχουν κυρίως φυτικά προϊόντα
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in french brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 19011000
στη γαλλική γλώσσα brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 19011000
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
centre national d'etudes vétérinaires et alimentaires - laboratoire central de recherches avicoles et porcines,
centre national d'etudes veterinaires et alimentaires - laboratoire central de recherches avicoles et porcines,
the laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires, lyon (france),
στο laboratoire de pathologie bovine du centre national d'ιtudes vιtιrinaires et alimentaires, lyon (Γαλλία),
judgments of the court of justice in capolongo, cited above, and in federation nationale du commerce extérieur de produits alimentaires ν france, cited above.
Αποφάσεις του Δικαστηρίου της 22ας Μαρτίου 1977, επί της υπόθεσης 78/76 steinlike και weinlig κατά Γερμανίας, ό.π., και της 21ης Νοεμβρίου 1991, επί της υπόθεσης c-354/90 fédération nationale du commerce extérieur de produits alimentaires κατά Γαλλίας, ό.π..
the committee was informed by ciaa (confederation des industries agro-alimentaires de la cee) that this ingredient is not used in other foodstuffs.
Η Επιτροπή πληροφορήθηκε από τη ciaa (confederation des industries agro-alimentaires de la cee) ότι το συστατικό αυτό δεν χρησιμοποιείται σε άλλα τρόφιμα.
competent authority: direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'economie rurale
Αρμόδια αρχή: direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) du département de l'Économie rurale
france: centre national d'etudes vétérinaires et alimentaires laboratoire central de recherches vétérinaires 22, rue pierre curier bp 67 94703 maisons-alfort cedex.
Γαλλία: centre national d'etudes veterinaires et alimentaires laboratoire central de recherches veterinaires 22, rue pierre curie bp 67 f-94703 maisons-alfort cedex
the reorganization programme committed the government to liberalizing the cereals market, to raising producer and consumer prices and to reorganizing the board of food (office des produits alimentaires du mali, or opam).
Το πρόγραμμα αναδιοργάνωσης υποχρέωσε την κυβέρνηση να απελευθερώσει την αγορά δημητριακών, να αυξήσει τις τιμές παραγωγής και κατανάλωσης και να αναδιοργανώσει το Συμβούλιο Διατροφής (Υπηρεσία Προϊόντων Διατροφής του Μάλι ή ΟΡΑΜ).