Şunu aradınız:: are centred on each (İngilizce - Yunanca)

financing centred on:
Οι χορηγή­σεις αυτές αφορούσαν κυρίως δύο τομείς :

the discussion centred on:
Η συζήτηση στράφηκε γύρω από τα εξής θέματα :

axes are centred on the unweighted eu average.
Το σημείο τομής των αξόνων είναι ο μη σταθμισμένος μέσος όρος της ΕΕ.

note: axes are centred on the unweighted eu average.
Σημείωση: Το σημείο τομής των αξόνων είναι ο μη σταθμισμένος μέσος όρος της ΕΕ.

integrated projects centred on agriculture
Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελευθέρων Συναλλαγών

discussions centred on three topics:
Διμερείς σχέσεις

the discussions centred on issues including:
Οι συζητήσεις επικεντρώθηκαν σε ζητήματα όπως:

discussions centred on the middle east crisis.
Οι συζητή­σεις επικεντρώθηκαν στην κρίση στη Μέση Ανατολή.

in the transport sector, financing centred on:
Τα κύρια έργα που χρηματοδοτήθηκαν στον τομέα των μεταφορών ήταν:

pact is primarily centred on the european community.
Το pact είναι επικεντρωμένο κυρίως στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.

the report is centred on three main topics:
Η έκθεση συναρθρώνεται γύρω από τρία κύρια θέματα :

opinions expressed centred on the following key points:
Οι απόψεις των ομιλητών εστιάζουν στα ακόλουθα βασικά σημεία:

international cooperation lems, centred on europe and on society.
Τίθεται στην υπηρεσία ενός ευρύτερου συνόλου προβλημάτων, με κέντρο την Ευρώπη και την κοινωνία.

activity centred on four key objectives which may possibly overlap.
99), και τις πιστώσεις που χορηγή­θηκαν από τα εκκρεμή συνολικά δάνεια.

euret encompasses 11 research themes centred on three subprogrammes:
Κύρια σημεία της πρότασης της Επιτροπής

the political priorities of my group are centred around job creation.
Οι πολιτικές προτεραιότητες της ομάδας μου επικεντρώνονται στην δημιουργία θέσεων εργασίας.

for the most part they are centred in areas particularly affected by unemployment.
Τα περισσότερα βρίσκονται σε περιοχές που πλήττονται ιδιαίτερα από την ανεργία.

handicrafts integrated projects centred on energy integrated projects centred on energy
Ολοκληρωμένα προγράμματα κυρίως στον ενεργειακό τομέα

the actions proposed are centred on six themes responding to the main messages that emerged from the green paper consultation.
Τα προτεινόμενα μέτρα αφορούν έξι θέματα, τα οποία ανταποκρίνονται στα κύρια μηνύματα που προέκυψαν από τις διαβουλεύσεις για την Πράσινη Βίβλο.

however, schengen's rules are centred entirely on border controls, security controls and compensatory measures.
Ωστόσο, το κανονιστικό πλαίσιο Σένγκεν είναι πλήρως επικεντρωμένο στους συνοριακούς ελέγχους, τους ελέγχους ασφαλείας και τα αντισταθμιστικά μέτρα.