İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
accelerate-stop distance available (asda).
Διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης/ακινητοποίησης (asda).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commission clears the merger between kingfisher and asda
Η Επιτροπή εγκρίνει τη συγχώνευση της kingfisher με την asda
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
asda operates a chain of supermarkets in the united kingdom.
Το Δικαστήριο αποφαίνεται:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
27case n°iv/m.1612 — walmart/asda
27 Υπόθεση αριθ. iv/m.1612 — walmart/asda
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the packets bear the wording 'asda a taste of italy parma ham genuine italian parma ham'.
Ο γενικός εισαγγελέας s.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ravil sarl v bellon import sarl and biraghi spa; consorzio del prosciutto di parma and salumificio s. rita spa v asda stores ltd and hygrade foods ltd
ravil sarl κατά bellon import sarl, biraghi spa και consorzio del prosciutto di parma, salumificio s. rita spa κατά asda stores ltd, hygrade foods ltd
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the consorzio del prosciutto di parma brought proceedings in the united kingdom against asda and hygrade, seeking for them to cease their activities, on the ground that they were contrary to the rules applicable to parma ham.
Το consorzio del prosciutto di parma ενήγαγε στο Ηνωμένο Βασίλειο τις asda και hygrade και ζήτησε να υποχρεωθούν να διακόψουν τις δραστηριότητές τους, για τον λόγο ότι ειναι αντίθετες προς τους κανονισμούς που έχουν εφαρμογή στο "ζαμπόν Πάρμας".
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“accelerate-stop distance available (asda)”. the length of the take-off run available plus the length of stop way, if such stop way is declared available by the appropriate authority and is capable of bearing the mass of the aeroplane under the prevailing operating conditions;
“Διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης/ακινητοποίησης (asda)”: Το μήκος της διαθέσιμης διαδρομής απογείωσης αθροιζόμενο στο μήκος της προέκτασης διαδρόμου για ματαίωση αυτής, εφόσον η εν λόγω προέκταση διαδρόμου για ματαίωση απογείωσης κηρύσσεται διαθέσιμη από την αρμόδια Αρχή και είναι ικανή να φέρει τη μάζα του αεροπλάνου υπό τις επικρατούσες επιχειρησιακές συνθήκες.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: