Şunu aradınız:: aseptic preparation (İngilizce - Yunanca)

aseptic technique is required for its preparation.
Για την παρασκευή του απαιτείται άσηπτη τεχνική.

aseptic measures
ασηπτικές μετρήσεις

aseptic procedures will be followed during kit preparation
Κατά την προετοιμασία του κιτ θα χρησιμοποιούνται άσηπτες διαδικασίες

follow aseptic procedures during preparation and administration.
Κατά την παρασκευή και τη χορήγηση ακολουθείτε άσηπτες διαδικασίες.

use aseptic technique
Χρησιμοποιήστε άσηπτη τεχνική

aseptic procedures should be used for the preparation of kengrexal.
Για την παρασκευή του kengrexal θα πρέπει να χρησιμοποιούνται άσηπτες τεχνικές.

aseptic infusion techniques
τεχνικές άσηπτης έγχυσης

aseptic techniques must be followed during preparation of the infusion.
Άσηπτες τεχνικές πρέπει να ακολουθούνται κατά την προετοιμασία της έγχυσης.

aseptic techniques must be followed during the preparation of the infusion.
Άσηπτες τεχνικές πρέπει να ακολουθούνται κατά την προετοιμασία της έγχυσης.

aseptic technique is required during preparation of the solution and administration.
Απαιτείται άσηπτη τεχνική κατά την ετοιμασία του διαλύματος και τη χορήγηση.

use appropriate aseptic technique during the preparation of xigris for intravenous administration.
Χρησιμοποιήστε την κατάλληλη άσηπτη τεχνική κατά την προετοιμασία του xigris για την ενδοφλέβια χορήγηση.

preparation of defitelio (use aseptic technique):
Παρασκευή του defitelio (χρήση άσηπτης τεχνικής):

aseptic conditions (meaning clean and germ free) are required during preparation of the solution and administration.
Απαιτούνται άσηπτες συνθήκες (δηλαδή καθαριότητα και απουσία μικροβίων) κατά την ετοιμασία του διαλύματος και τη χορήγηση.

preparation of the naglazyme infusion (use aseptic technique)
Προετοιμασία της έγχυσης του naglazyme (Χρησιμοποιήστε άσηπτη τεχνική)

preparation of the naglazyme infusion (aseptic technique is to be used)
Προετοιμασία της έγχυσης του naglazyme (πρέπει να χρησιμοποιείται άσηπτη τεχνική)

if not used immediately, preparation should take place in controlled and validated aseptic conditions.
Εάν δε χρησιμοποιείται αμέσως, η παρασκευή του θα πρέπει να λαμβάνει χώρα σε ελεγχόμενες και τεκμηριωμένες άσηπτες συνθήκες.