İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
authorisation
Έγκριση
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 24
Kalite:
such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the council.
Το Συμβούλιο μπορεί να ανακαλεί την άδεια αυτή και να τροποποιεί τους όρους και τις λεπτομέρειές της.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the council of ministers.
Το Συµßούλιο των Υπουργών µπορεί να ανακαλεί την άδεια αυτή και να τροποποιεί τους όρους και τις λεπτοµέρειές της.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the council acting by a qualified majority.
Το Συµβούλιο δύναται, µε ειδική p i λ ε ι οψηφία, να ανακαλεί την άδεια αυτή και να τ ρ ο p i ο p i οι ε ί τους όρους και τις λ ε p i το µέρει έ ς της.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the marketing authorisation holder shall submit the name and contact details of the qualified person to the competent authority and the agency.
Ο κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας υποβάλλει το ονοματεπώνυμο και τα στοιχεία επικοινωνίας του ειδικευμένου ατόμου στην αρμόδια αρχή και στον Οργανισμό.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the details of parliament's authorisation are crucial, he said.
Οι λεπτομέρειες της κοινοβουλευτικής έγκρισης είναι κρίσιμες, ανέφερε.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the list of projects in the authorisation phase (with details given in the annex) comprises 80 projects, 61 electricity and 19 gas transmission projects.
Ο κατάλογος έργων στη φάση αδειοδότησης (λεπτομέρειες παρέχονται στο παράρτημα) περιλαμβάνει 80 έργα μεταφοράς, 61 ηλεκτρισμού και 19 φυσικού αερίου.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amendment 37 aimed at completing the details of the notifications of marketing authorisations published in the official journal:
Τροπολογία 37, με στόχο τη συμπλήρωση της δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα των κοινοποιήσεων των αδειών κυκλοφορίας στην αγορά:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for example, requesting details of the registration of the substance, ensuring that their use complies with any authorisation or restriction.
Για παράδειγμα, να ζητήσουν λεπτομέρειες σχετικά με την καταχώριση της ουσίας, να βεβαιωθούν ότι η χρήση τους συμφωνεί με τυχόν άδειες ή περιορισμούς που ισχύουν.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
details of the analytical methods are available at the following address of the reference laboratory: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/eurls/eurl_feed_additives/authorisation/evaluation_reports/pages/index.aspx
Πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους διατίθενται στην ακόλουθη διεύθυνση του εργαστηρίου αναφοράς: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/eurls/eurl_feed_additives/authorisation/evaluation_reports/pages/index.aspx.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: