Şunu aradınız:: beat the odds (İngilizce - Yunanca)

beat the odds in a poker-style dice game
Παίξτε ένα παιχνίδι με ζάρια, αντίστοιχο του πόκερ

beat the rhythm on this drum.
Χρησιμοποιήστε αυτό το τύμπανο για να χτυπήσετε τον ρυθμό

those would be the odds against it.
Τόσες είναι οι πιθανότητες.

how difficult it will be to beat the computer
Βαθμός δυσκολίας νίκης εναντίον του υπολογιστή

every attempt must be made against all the odds.
(Χειροκροτήματα)

circle the odd word
περιβάλει την περίεργη λέξη

mr presidentdesignate, the odds are in favour of our future.
Συνεπώς, κύριε ορισθέντα Πρόεδρε, ελπίζαμε ότι οι ακροάσεις θα έφερναν κάποια αποτελέσματα.

circle the odd one out
k

the slogan was concise and clear: 'beat the jews!
Το σύνθημα ήταν συνεκτικό και σαφές: "Κατατροπώστε τους Εβραίους!

computer beats the computer
Ο υπολογιστής νίκησε τον υπολογιστήname

then he tied me to a chair, and continued to beat the children.
Τότε, με έδεσε σε μια καρέκλα και συνέχισε να χτυπά τα παιδιά.

on saturday argentina beat the highly rated african team 2-1.
Το Σάββατο, η Αργεντινή κέρδισε την Αφρικανική ομάδα, για την οποία υπήρχαν μεγάλες προσδοκίες, με σκορ 2-1.

gave orders to troops to beat the protesters with sticks and then arrest them.
Διέταξε το στρατό να χτυπήσει διαδηλωτές με ραβδιά και στη συνέχεια να τους συλλάβει.

development of schemes to help young people who do smoke beat the habit;
Κατάρτιση προγραμμάτων απεξάρτησης για τους νέους που καπνίζουν,

a human player beats the computer
Ένας παίκτης άνθρωπος νίκησε τον υπολογιστήname

development of schemes to help young people and adults who do smoke beat the habit;
Κατάρτιση προγραμμάτων απεξάρτησης για τους νέους και τους ενήλικες που καπνίζουν,

organised crime is particularly difficult to bring under control because the odds are stacked unevenly.
Η καταστολή της οργανωμένης εγκληματικότητας είναι ιδιαίτερα δύσκολη διότι οι ευκαιρίες είναι ανόμοιες.

the odd mistakes found are virtually all accidental.
Τα κάποια λάθη που διαπιστώθηκαν ήταν σχεδόν στο σύνολό τους τυχαία.

now, read the rhythm. it won't be played for you. then, beat the rhythm on the drum.
Τώρα, διαβάστε τον ρυθμό. Δεν θα αναπαραχθεί αυτόματα. Κατόπιν, χτυπήστε τον ρυθμό στο τύμπανο.

the odd numbers are shown as full lines between the even numbers.
Οι µονοί αριθµοί αντιστοιχούν στις γραµµές µεταξύ των ζυγών αριθµών.