Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beaune
beaune
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
côte de beaune
cτte de beaune
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chorey-lès-beaune
chorey-lθs-beaune
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ladoix côte de beaune
ladoix cτte de beaune
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
côte de beaune-villages
cτte de beaune-villages
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hautes-côtes de beaune
hautes-cτtes de beaune
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chassagne-montrachet côte de beaune
chassagne-montrachet cτte de beaune
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chorey-lès-beaune côte de beaune
chorey-lθs-beaune cτte de beaune
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
many months have gone by since the informal beaune council, yet the council has not officially produced any specific proposals to date.
Έχουν παρέλθει πολλοί μήνες από το άτυπο Συμβούλιο στη beaune και η Επιτροπή δεν έχει ακόμα υποβάλλει επίσημα ούτε μία λεπτομερή πρόταση.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
côte de beaune, whether or not followed by "commune d'origine"
côte de beaune, ανεξάρτητα του κατά πόσον συνοδεύεται ή όχι από όνομα ενός "commune d'origine"
on 5 july, some of these issued the beaune declaration, expressing their great concern at the introduction of gmos into their sector.
Ορισμένοι από αυτούς κυκλοφόρησαν, στις 5 Ιουλίου, την έκκληση της beaune, όπου εκφράζουν όλη τους την ανησυχία για την εισαγωγή των ΓΤΟ στο επάγγελμά τους.
that request was again put to the commission at the informal ministerial meeting in beaune (31 october 1989) and reiterated by some delegations at the council meetings on 5 march 1990 and 21 may 1990.
Το αίτημα αυτό προς την Επιτροπή ανανεώθηκε στην ανεπίσημη συνεδρίαση των Υπουργών στη beaune (31.10.89) και το επανέλαβαν ορισμένες αντιπροσωπίες με την ευκαιρία των συνεδριάσεων του Συμβουλίου στις 5.3.90 και στις 21.5.90.
maranges whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by “côte de beaune” or “côte de beaune-villages”
maranges, ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας, το οποίο ακολουθεί ή όχι η ένδειξη“côte de beaune”ή“côte de beaune-villages”
the inao has, on the basis of the information currently available, issued a blanket ban on the use of gmos in any area whatsoever, which would therefore include, and i quote, genetically modified wine varieties and rootstocks. would you care to read the beaune declaration presented by the winegrowers of the burgundy region?
Το ΙΝΑΟ απαγόρευσε, βάσει των όσων γνωρίζουμε σήμερα, κάθε προσφυγή στους ΓΤΟ σε οποιονδήποτε τομέα, επομένως και για τις ποικιλίες αμπέλου cιpage και τα γενετικά τροποποιημένα εμβολιομοσχεύματα- αναφέρω επί λέξει.