İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
while legislation will continue to have its place, i must warn against an obsession with a body count of legislative proposals as the only index of a successful social policy at european level.
Με την υπογραφή της Συνθήκης του Μάαστριχτ βελτιώθηκαν τα ευρωπαϊκά κοινωνικά μοντέλα.
body temperature increased blood cholesterol increased, blood creatinine increased, blood urea increased, haematocrit decreased, red blood cell count decreased, respiratory rate increased, white blood cell count decreased
Θερµοκρασία του σώµατος αυξηµένη Χοληστερόλη αίµατος αυξηµένη, κρεατινίνη αίµατος αυξηµένη, ουρία αίµατος αυξηµένη, αιµατοκρίτης µειωµένος, αριθµός ερυθροκυττάρων µειωµένος, αριθµός αναπνοών αυξηµένος, αριθµός λευκοκυττάρων µειωµένος
in june 2004, epitaph records released the band's first full-length record with their new bandmate, "dear diary, my teen angst has a body count".
Τον Ιούνιο του 2004, η epitaph records κυκλοφόρησε τον νέο δίσκο του συγκροτήματος με την συμμετοχή του νέου μέλους του, με τίτλο "dear diary, my teen angst has a body count".
the government reports an official figure of 13, but amnesty's report from an eye-witness body count, substantiated by brigadier sharef aziz, is of 138 dead, most of whom were burned alive in their homes.
Τα γεγονότα που αφορούν τέτοιου είδους περιστατικά συσκοτίζονται πάντα εξ αιτίας των διαμαρτυριών και των αντι-διαμαρτυριών.
common: decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased gamma-glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase
Συχνές: Μειωμένο σωματικό βάρος, αυξημένη αμινοτρανσφεράση της αλανίνης, αυξημένη ασπαρτική αμινοτρανσφεράση, μειωμένος αιματοκρίτης, μειωμένος αριθμός ερυθροκυττάρων, αυξημένη θερμοκρασία σώματος, αυξημένη γ-γλουταμυλτρανσφεράση, αυξημένη αλκαλική φωσφατάση αίματος