Şunu aradınız:: boys will be boys (İngilizce - Yunanca)

will be
εσεσθε

will be created
Θα δημιουργηθεί

will be significant.
θα είναι σημαντικός.

implementation will be:
Η εφαρμογή θα είναι:

will be faced with
θα κληθεί να αντιμετωπίσει

this will be facilitated.
Τούτο θα διευκολυνθεί.

focus will be on:
Θα υπάρξει εστίαση σε:

activity will be focused
η δραστηριότητα θα εστιαστεί

estonia will be informed.
Η Εσθονία ενημερώνεται σχετικά.

vapour will be absorbed!
ΟΙ ΑΤΜΟΙ ΘΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΘΟΥΝ

# records will be deleted.
# εγγραφές θα διαγραφούν.

"awareness will be raised."
"Η επίγνωση θα αυξηθεί".

it means that the big boys will buy out the wee boys.
Δεν έχουμε τέτοιο σύστημα.

boys will be hiding in doorways, courtyards and behind trees with water pistols, bottles and buckets waiting to drench girls with water!
Γνωστά πιάτα είναι οι πίτες από σπόρους παπαρούνας, οι

the pet shop boys will perform in zagreb's arena hall on november 29th, event organiser eventim agency confirmed.
Οι pet shop boys θα πραγματοποιήσουν συναυλία στην Αρένα του Ζάγκρεμπ στις 29 Νοεμβρίου, σύμφωνα με τους διοργανωτές eventim agency.

moreover, government intervention that favours boys will probably strengthen parents' poor opinions of their daughters and possibly lead to even greater discrimination against them.
Η rita klimova είχε αποπεμφθεί από το Κομμουνιστικό Κόμμα, μαζί με χιλιά­δες Τεσχοσλοβάκους, το 1968, μετά την καταστολή της 'Ανοιξης της Πράγας από τα στρατεύματα του Συμφώνου της Βαρσοβίας.

his first book of poetry, "a boy's will", was published the next year.
Η πρώτη του ποιητική συλλογή, "a boy's will", εκδόθηκε τον επόμενο χρόνο.

i dream of a day when the gender gap will not be an issue any more, a day when children all over the world, girls and boys, will be able to go to school, when girls and women will be able to make their own choices for their own future, and when women will not need quotas. ese are important, but for me as a woman they are degrading and for our male colleagues they are discriminatory.
Αφού το χάσα των φύλων εpiηρεάζει σαφώ τη στάση έναντι τη ΕΕ, piρέpiει να ληφθεί υpiόψη στι εpiικοινωνιακέ α piροσpiάθειε.