Şunu aradınız:: can impair (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

can impair

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

busulfan can impair fertility.

Yunanca

Η βουσουλφάνη μπορεί να επηρεάσει τη γονιμότητα.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may impair fertility

Yunanca

ενδέχεται να βλάψει τη γονιμότητα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fertility: busulfan can impair fertility.

Yunanca

Η βουσουλφάνη μπορεί να μειώσει την γονιμότητα.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(may impair fertility)

Yunanca

(ενδέχεται να διαταράσσει τη γονιμότητα)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(may impair fertility),

Yunanca

(μπορεί να εξασθενίσει τη γονιμότητα),

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

tepadina can impair male and female fertility.

Yunanca

Το tepadina μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία στη γονιμότητα ανδρών και γυναικών.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

busulfan and dma can impair fertility in man or woman.

Yunanca

Η βουσουλφάνη και η dma μπορούν να επηρεάσουν τη γονιμότητα στον άνδρα ή τη γυναίκα.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

avastin may impair female fertility.

Yunanca

Το avastin μπορεί να επηρεάσει τη γυναικεία γονιμότητα.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fertility busulfan and dma can impair fertility in man or woman.

Yunanca

Γονιμότητα Το busulfan και το dma μπορούν να βλάψουν την γονιμότητα στον άνδρα και την γυναίκα.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

drinking alcohol can temporarily impair the ability to get an erection.

Yunanca

Η λήψη οινοπνεύματος μπορεί να επηρεάσει προσωρινά την ικανότητα για στύση.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

thiazide therapy may impair glucose tolerance.

Yunanca

Η θεραπεία με θειαζίδες μπορεί να μειώσει την ανοχή στη γλυκόζη.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

spoil, impair, alter, prejudice, tarnish

Yunanca

αλλοιώνω

Son Güncelleme: 2015-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this can only impair the efficiency with which they achieve their regulatory objectives.

Yunanca

Κατ' αυτόν τον τρόπο, το μόνο που επιτυγχάνεται είναι να μειωθεί η αποτελεσματικότητα κατά την επίτευξη των ρυθμιστικών τους στόχων.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

arava can make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.

Yunanca

Το arava πιθανόν να σας προκαλέσει ζάλη που μπορεί να μειώσει την ικανότητά σας να συγκεντρωθείτε και να αντιδράσετε.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

leflunomide medac can make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.

Yunanca

Το leflunomide medac πιθανόν να σας προκαλέσει ζάλη που μπορεί να μειώσει την ικανότητά σας να συγκεντρωθείτε και να αντιδράσετε.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they should be encouraged to stop or cut-down and smoking, which can impair blood circulation.

Yunanca

• τις οριακές τιμές έκθεσης και τις τιμές έκθεσης για ανάληψη δράσης·

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

such a young population is exceptionally vulnerable to disruptions of education and nutrition that can impair adult lives.

Yunanca

Ένας τόσο νεαρός πληθυσμός είναι εξαιρετικά ευάλωτος σε διακοπή της εκπαίδευσης και της διατροφής που μπορεί να βλάψει την ενήλικη ζωή.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

losses of soil organic matter in one member state can impair the achievement of the kyoto protocol targets by the community.

Yunanca

Οι απώλειες οργανικών υλών του εδάφους είναι δυνατόν να υπονομεύσουν την επίτευξη των στόχων του πρωτοκόλλου του Κιότο από την Κοινότητα.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

results from animal studies indicate that regorafenib can impair male and female fertility (see section 5.3).

Yunanca

Τα αποτελέσματα από μελέτες σε ζώα υποδεικνύουν ότι η ρεγοραφενίμπη μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ανδρική και γυναικεία γονιμότητα (βλ. παράγραφο 5.3).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in addition l-dopa, l-thyroxine, oxytocin and alcohol can impair cardiac tolerance towards β2 sympathomimetics.

Yunanca

Επιπροσθέτως, η l-dopa, η l-θυροξίνη, η οξυτοκίνη και το αλκοόλ μπορούν να επηρεάσουν δυσμενώς την καρδιακή ανοχή σε β2 συμπαθητικομιμητικούς παράγοντες.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,043,647,590 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam