Şunu aradınız:: censored (İngilizce - Yunanca)

censored
Λογοκρισία

censored data
λογοκριμένα δεδομένα

censored, n (%)
Λογοκρίθηκαν (censored), n (%)

censored observations
Λογοκριμένες παρατηρήσεις

not censored for npt
Δεν έγιναν εξαιρέσεις για npt

progressively censored sampling
δειγματοληψία προοδευτικής διαγραφής

censored record labels from:
Ελεγμένες ετικέτες εγγραφής από:

the internet is increasingly being censored.
Το Διαδίκτυο λογοκρίνεται όλο και περισσότερο.

(w) censored results at time of cross-over
(υ) Αποτελέσματα που αποκόπηκαν τυχαία (censored) κατά το cross-over

i was quite surprised that i was going to be censored like this.
Ήταν έκπληξη για μένα να υποστώ τέτοια λογοκρισία.

(a) patients were not censored at the time of cross-over
(α) Οι ασθενείς δεν αποκόπηκαν κατά τη στιγμή της μετάβασης

patients completing treatment while in response after 48 weeks were censored.
Οι ασθενείς που ολοκλήρωσαν τη θεραπεία ενώ βρίσκονταν σε ανταπόκριση μετά από 48 εβδομάδες δεν έγιναν γνωστοί.

the remaining 49 patients (49%) were censored in the analysis of pfs.
Οι εναπομείναντες 49 ασθενείς (49%) «περικόπηκαν» στην ανάλυση της pfs.

as if this were not enough, editorial offices have been ransacked and documents censored.
Σαν να μην έφτανε αυτό, λεηλατούνται εκδοτικά γραφεία και λογοκρίνονται έγγραφα.

i shall give one example, mr president, if i may: my blog is now censored ...
Θα δώσω ένα παράδειγμα, κύριε Πρόεδρε, εάν μου επιτρέπεται: τώρα, το ιστολόγιό μου λογοκρίνεται ...

if it were to be limited or censored, the very foundations of the european union would collapse.
Εάν την περιορίζαμε ή την λογοκρίναμε, θα κατέρρεαν τα ίδια τα θεμέλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

we should remember that, very recently, we censored russia for attempting to do exactly the same thing.
Υπενθυμίζω ότι πριν από λίγο καιρό διαφωνήσαμε με τη Ρωσία διότι επιχείρησε να πράξει ακριβώς το ίδιο.

the basic right to a nation, which was also demanded and which is also fundamental, was also censored.
Το στοιχειώδες δικαίωμα σε έθνος, το οποίο επίσης ζητήθηκε, επίσης θεμελιώδες, λογοκρίθηκε και αυτό.

we also know that the media is being censored, we know that unions have been banned and that there is a ban on demonstrations.
Γνωρίζουμε επίσης ότι τα ΜΜΕ βρίσκονται ενώπιον λογοκρισίας, γνωρίζουμε ότι οι συνδικαλιστικές οργανώσεις απαγορεύονται και ότι ισχύει απαγόρευση διαδηλώσεων.

legal practice in the member states reflects the different national cultures and traditions in terms of what should be censored and how it should be punished.
Η νομολογία των κρατών μελών αποτελεί έκφραση των διάφορων πολιτισμών και παραδόσεων ως προς το τι πρέπει να λογοκρίνεται και πώς πρέπει να τιμωρείται.