İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mr michele di cesare
michele di cesare
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dr. michele di cesare
michele di cesare
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
michele di cesare (for the rapporteur)
michele di cesare (για τον εισηγητή)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cesare cursi state secretary for transport
cesare cursi Υφυπουργός Μεταφορών
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cesare salviminister for labour and social security
cesare salviπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prof. giannino cesare bernabei (for the rapporteur)
giannino cesare bernabei (για τον εισηγητή)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
refusal of the extradition from brazil of cesare battisti
Άρνηση εκδόσεως του cesare battisti από την Βραζιλία
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and the name of one of the murderers is cesare battisti.
Και το όνομα ενός από τους δολοφόνους είναι cesare battisti.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
brazil's refusal to extradite cesare battisti (vote)
Άρνηση εκδόσεως του cesare battisti από την Βραζιλία (ψηφοφορία)
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
development of pharmaceutical oral forms by the research institute ‘cesare serono spa’
Ανάπτυξη φαρμακευτικών μορφοίν λήψης από το στόμα. από το ερευνητικό ινστιτούτο «cesare serono spa»
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
), "giulio cesare vanini - opere", galatina, congedo (1990).
): "giulio cesare vanini - opere", galatina, congedo 1990.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we are the children of cesare beccaria: we do not want our heritage to be confined within the borders of europe.
Εμείς είμαστε παιδιά του cesare beccaria: θα θέλαμε αυτή η κληρονομιά να μην μείνει περιορισμένη στη γεωγραφία της Ευρώπης.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
useful address: minerva, managing director anna maria mammoliti, viale giulio cesare 151, 00192 rome.
Χρήσιμη διεύθυνση minerva, υπεύθυνη διευθύντρια anna maria mammoliti, viale giulio cesare 151, 00192 roma.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cesare maldini (born 5 february 1932) is a football manager and former player with a.c. milan.
στις 5 Φεβρουαρίου 1932 στο Τριέστε) είναι παλαίμαχος πρώην διεθνής Ιταλός ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως αμυντικός και τέως προπονητής ποδοσφαίρου.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cesare paoli (1840–1902), italian historian and paleographer, was the son of senator baldassare paoli.
"cesare paoli") (1840–1902) υπήρξε Ιταλός ιστορικός και παλαιογράφος.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in 2003, he lifted the european cup/champions league as club captain exactly 40 years after his father cesare accomplished the same feat for the same side.
Το 2003, σήκωσε το Ευρωπαϊκό Κύπελλο champions league της milan ως αρχηγόςτης ακριβώς 40 χρόνια μετά τον πατέρα του cesare.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cesare baronio (also known as caesar baronius; 30 august 1538 – 30 june 1607) was an italian cardinal and ecclesiastical historian.
Ο Καίσαρ Βαρόνιος (λατινικά: "caesar baronius", 30 Οκτωβρίου 1538 – 30 Ιουνίου 1607) ήταν Ιταλός καρδινάλιος και ιστορικός της εκκλησίας.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as regards migration, i would question what guarantees we can receive from a nation that protects criminals and swindlers like cesare battisti and the 'wizard' mário pacheco do nascimiento.
Όσον αφορά τη μετανάστευση, θα ρωτούσα τι εγγυήσεις μπορούμε να λάβουμε από ένα έθνος το οποίο προστατεύει εγκληματίες και απατεώνες, όπως ο cesare battisti και ο "μάγος" mário pacheco do nascimiento.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
there is a terrorist – called cesare battisti – condemned in italy for four murders by a judgment that has the force of ‘ resjudicata’ .
Υπάρχει ένας τρομοκράτης – ονόματι cesare battisti – που έχει καταδικαστεί στην Ιταλία για τέσσερις ανθρωποκτονίες, με δικαστική απόφαση που έχει ισχύ δεδικασμένου.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
‘ cesare battisti’ s release by the french judicial authorities is baffling us, and i can assure you that it is also baffling the majority of italian citizens , whatever their political stance.
“ Η αποφυλάκιση του cesare battisti από τις γαλλικές δικαστικές αρχές προκαλεί απορία σε εμάς, καθώς και – μπορώ να σας διαβεβαιώσω – στην πλειοψηφία των ιταλών πολιτών, ανεξαρτήτως πολιτικής τοποθέτησης.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: