Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chania
Χανιά
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
chania airport
Αερολιμένας Χανίων
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chania, waste water
Χανιά, αποχέτευση
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this case concerned the operation of an illegal waste dump at a deep gorge at kouroupitos in the region of chania.
Πρόκειται για τη λειτουργία παράνομου σκουπιδότοπου στο βαθύ φαράγγι του Κουρουπητού, που βρίσκεται στην περιοχή των Χανίων.
chania, nestled on the island of crete, is arguably one of the most beautiful cities in all of greece.
Τα Χανιά, κουρνιασμένα στο νησί της Κρήτης, αποτελούν εύλογα μια από τις πιο όμορφες πόλεις σε ολόκληρη την Ελλάδα.
the main focus of the case was the operation of an illegal rubbish dump at the mouth of the river kouroupitos in chania prefecture.
Επίκεντρο της υπόθεσης ήταν η λειτουργία παράνομης χωματερής στις εκβολές του ποταμού Κουρουπητού της νομαρχίας Χανιών.
following the second court judgement, greece sent the commission an up-to-date waste management plan for chania.
Μετά τη δεύτερη απόφαση του Δικαστηρίου, η Ελλάδα απέστειλε στην Επιτροπή επικαιροποιημένο πρόγραμμα διαχείρισης των αποβλήτων των Χανίων.
the european commission has decided to close its long-running infringement procedure with regard to the illegal kouroupitos waste tip near chania in greece.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να δώσει τέλος στην από καιρού χρονολογούμενη διαδικασία επί παραβάσει όσον αφορά τον παράνομο σκουπιδότοπο του Κουρουπητού κοντά στα Χανιά.
known for its venetian appearance, diverse scenery and extraordinary personalities, chania is a must for many greek as well as foreign tourists, particularly during the summer.
Γνωστή για το Βενετσιάνικο ύφος της, τα ποικίλα τοπία και τις εξαιρετικές προσωπικότητες, τα Χανιά αποτελούν επιβεβλημένη επιλογή για πολλούς Έλληνες αλλά και αλλοδαπούς τουρίστες, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.
around the harbour is greater chania, an urban centre complete with resorts and museums, as well as plenty of entertainment, such as festivals, sporting events and concerts.
Γύρω από το λιμάνι είναι τα ευρύτερα Χανιά, ένα αστικό κέντρο με θέρετρα και μουσεία, καθώς επίσης πλήθος επιλογών ψυχαγωγίας, όπως φεστιβάλ, αθλητικές διοργανώσεις και συναυλίες.