Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(cmr)
(kmt)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cmr substances
Ουσίες ΚΜΤ
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valletta cmr 02
valletta cmr 02 tel.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
source cmr international
Πηγή cmr international
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dangerous substance - cmr
Ουσίες και παρασκευάσματα – κ.μ.τ.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2,600 substances≥1000 t + cmr ...
2,600 "υσίες≥1000 t + cmr ...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
'11 z cmr-jto < t- m o
Νομιμοποίηση
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dangerous substances - cmr (29th amendment)
Επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα – kmt (29η τροποποίηση)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
affirms that all road transport operations are covered by cmr insurance
βεβαιώνει ότι όλες οι οδικές μεταφορές που εκτελεί έχουν ασφαλιστική κάλυψη cmr
Son Güncelleme: 2018-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in general, the ban of cmr categories 1 and 2 has been maintained.
Γενικά, η απαγόρευση των ουσιών ΚΜΤ των κατηγοριών 1 και 2 διατηρήθηκε.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
up until now, cmr 1 and 2 substances were automatically banned in cosmetic products.
Μέχρι σήμερα οι ουσίες ΚΜΤ κατηγορίας 1 και 2 αποκλείονταν αυτομάτως από τα καλλυντικά προϊόντα.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in general, the ban of cmr’s category 1 and 2 has been maintained.
Γενικά, η απαγόρευση των ουσιών ΚΜΤ κατηγορίας 1 και 2 διατηρήθηκε.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is obvious that cmr substances incorporated in products will pose lower risks than cmr substances in preparations.
Είναι προφανές ότι οι ουσίες κ/μ/τ που περιέχονται στα προϊόντα παρουσιάζουν μικρότερους κινδύνους από ό,τι οι ουσίες κ/μ/τ που περιλαμβάνονται στα παρασκευάσματα.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the proposed system also covers substances of very high concern such as cmr category 1 and 2.
Στο προτεινόμενο σύστημα λαμβάνονται πράγματι υπόψη και οι ουσίες που προκαλούν σοβαρές ανησυχίες όπως οι ουσίες που έχουν ταξινομηθεί ως ΚΜΤ, 1ης και 2ης κατηγορίας.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
other relevant efficacy results included ccyr and complete molecular response (cmr) rates.
Άλλα σχετικά δεδομένα αποτελεσματικότητας περιλάμβαναν ccyr και συνολικά ποσοστά μοριακής ανταπόκρισης (cmr).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we need a ban on carcinogenic, mutagenic and reproductively toxic (cmr) pesticides and endocrine disrupters.
Πρέπει να απαγορεύσουμε τα καρκινογόνα, μεταλλαξιογόνα και τοξικά για την αναπαραγωγή φυτοφάρμακα και παράγοντες που διαταράσσουν τη φυσιολογική ενδοκρινική λειτουργία.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
accordingly, they were classified as cmr (carcinogen, mutagen, reprotoxic) substances, category 2.
Ως εκ τούτου ταξινομήθηκαν ως ουσίες ΚΜΤ (καρκινογόνοι, μεταλλαξιογόνες, τοξικές για την αναπαραγωγή), κατηγορία 2.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
article 12(2) introduces a differentiated regime for substances classified as carcinogenic, mutagenic or reprotoxic (“cmr”).
Το άρθρο 12 παράγραφος 2 εισάγει ένα διαφοροποιημένο καθεστώς για τις ουσίες που ταξινομούνται ως καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ή τοξικές για την αναπαραγωγή («ΚΜΤ»).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: