Şunu aradınız:: cold cuts of meat (İngilizce - Yunanca)

cold cuts of meat
αλλαντικά, κρέας

quarter of meat
τέταρτο του σφαχτού

texture(of meat)
σύσταση κρέατος

second cuts of wool
απόβλητα κουρέματος

frozen cuts of chicken
Τεμάχια κοτόπουλου κατεψυγμένα

cuts of turkey, frozen
Τεμάχια από γάλους και γαλοπούλες, κατεψυγμένα

cut of
Αποκοπή του

many con sumers can only afford the socalled cheaper cuts of meat.
Καλώ λοιπόν την Επιτροπή να υιοθετήσει τις τροπολογίες.

cut of wagons
τμήμα με φορτηγά

variety of meats
Ποικιλία θαλασσινων

price cut of 12**
Μείωση της τιμής κατά 12 %

physical movement of meat from means of transport to cold room;
Διακίνηση των τεμαχίων κρέατος από το μέσο μεταφοράς μέχρι το χώρο ψύξεως

transfer of meat from cold store to store's loading bay.
Διακίνηση του βοείου κρέατος από την αποθήκη ψύξεως μέχρι την αποθήκη όπου αποθηκεύεται.

today, creta farms is the biggest player in the greek cold-cuts meat market and has already successfully expanded abroad.
Σήμερα η creta farms είναι η μεγαλύτερη επιχείρηση στην ελληνική αγορά αλλαντικών και έχει ήδη επεκταθεί στο εξωτερικό με επιτυχία.

by a foreseeable date it must be possible to identify reliably the exact origin of every single cut of meat on sale in the european union.
Δεν επιτρέπεται, σε εύθετο χρονικό διάστημα, να υπάρχει σνίτσελ στην eυρωπαϊκή Ένωση, του οποίου η προέλευση να μην είναι σαφώς κατανοητή.

the paperwork and record-keeping is now in place to give complete traceability from birth to the finished cut of meat in the shops.
Η γραφική δουλειά και η τήρηση αρχείων είναι τώρα κατάλληλα για να παράσχουν πλήρη ικανότητα ανίχνευσης από τη γέννηση μέχρι το τελικό τεμάχισμα του κρέατος στα καταστήματα.

in britain, the long-term pattern shows that particularly those with a limited income enjoy eating the poorer quality cuts of meat, and of course mince falls into this category.
Αποτελεί απλώς ένα νέο βήμα προς τα μπρος, και σαν τέτοια θα πρέπει να την αντιμετωπίσουμε.

however, use of export refund ismore limited (for wto-related and budgetary reasons)— for example refunds were not paid on pig carcassesand cuts of meat for a prolonged period after 2000.
Για τις χώρες αυτές, ησυνολική piαραγωγή χοιρινού κρέατος αναµένεται νααυξηθεί.

gauscpohl ν hauptzollamt hamburg-jonas - 10 january 1990 (preliminary ruling) (agriculture - special export refunds on certain cuts of meat of bovine animals) (second chamber)
(προδικαστική) "Γεωργία - Ειδικές επιστροφές κατά την εξαγωγή για ορισμένα αποστεωμένα βόεια κρέατα" (Δεύτερο τμήμα)