Şunu aradınız:: comprehensive range (İngilizce - Yunanca)

> a comprehensive range of cognitive
> ευρύ φάσα γνωστικών και piρακτι-

the eea undertakes a comprehensive range of integrated environmental and thematic assessments.
Ο ΕΟΠ αναλαμβάνει μια πλήρη σειρά ολοκληρωμένων περιβαλλοντικών και θεματικών αξιολογήσεων.

the framework should establish comprehensive rules for a broad range of financial instruments.
Το πλαίσιο αυτό θα πρέπει να καθιερώνει περιεκτικούς κανόνες για ένα ευρύ φάσμα χρηματοπιστωτικών μέσων.

an important aspect of the treaty is the comprehensive range of modern data protection regulations.
Σημαντική πτυχή της Συνθήκης είναι το συνολικό φάσμα σύγχρονων ρυθμίσεων για την προστασία των δεδομένων.

the library has the most comprehensive range of material on vocational education and training in the uk.
Οι δράσεις που εξετάζο­νται είναι προγράμματα επαγγελμα­τικής κατάρτισης με δίπλωμα ή χωρίς δίπλωμα.

a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems
Ευρύ φάσμα γνωστικών και πρακτικών δεξιοτήτων που απαιτούνται για την εξεύρεση δημιουργικών λύσεων σε αφηρημένα προβλήματα

for this purpose the com­munity and its member states have submitted in vienna a comprehensive range of proposals.
Για το σκοπό αυτό, η Κοινό­τητα και τα κράτη μίλη της υπέβαλαν στη Βιέννη σύνολο προτάσεων.

policy department b offers a comprehensive range of research services that play a vital role in supporting parliamentary activities.
Κάθε θεατολογικό δελτίο καλύpiτει ένα συγκεκριένο θέα.

in addition, a comprehensive range of tax incentives are in place, aimed at reducing the cost of ownership transfer.
Επιπλέον, υπάρχει ένα εκτεταμένο φάσμα φορολογικών κινήτρων με στόχο τη μείωση του κόστους μεταβίβασης της ιδιοκτησίας.

the white paper on food safety outlines a comprehensive range of actions needed to complement and modernise existing eu food legislation.
Χρειαζόμαστε επίσης την πλήρη υποστήριξη του Συμβουλίου και άλλων σημαντικών παραγόντων.

the range of the proposed activities is comprehensive and necessary.
Το φάσμα των προτεινόμενων δραστηριοτήτων είναι περιεκτικό και αναγκαίο.

it also advocated a comprehensive range of policies to establish the legal, tax and social framework necessary for the development of these businesses.
Επιπλέον, η ΟΚΕ πρότεινε τη χάραξη συνολικής πολιτικής που να καθιστά εφικτή την εφαρμογή νομικού, δημοσιονομικού και κοινωνικού πλαισίου ευρωπαϊκών διαστάσεων, το οποίο είναι απαραίτητο για την ανάπτυξη των εν λόγω επιχειρήσεων.

it identified more trafficking victims than in prior years and offered a comprehensive range of government-funded services to those victims.
Αναγνώρισε περισσότερα θύματα διακίνησης απ'ό, τι τα προηγούμενα έτη και πρόσφερε μια περιεκτική σειρά υπηρεσιών που χρηματοδοτούνται από την κυβέρνηση σε αυτά τα θύματα.

a comprehensive range of 47 indicators are used to monitor and compare the administrative offices' functions on a national, regional and local basis.
Χρησιμοποιείται ένα εκτεταμένο φάσμα 47 δεικτών για την παρακολούθηση και τη σύγκριση των λειτουργιών των διοικητικών υπηρεσιών σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.

�(2)�develop negotiating techniques which would result in the application of certain principles and objectives generally to a comprehensive range of sectors.
(2) Αvάπτυξη τεχvικώv διαπραγμάτευσης πoυ θα καταλήξoυv στηv εφαρμoγή oρισμέvωv αρχώv και στόχωv γεvικά σε έvα περιεκτικό φάσμα τoμέωv.

daily newspapers provide readily available information about day-to-day events and the user can choose from the comprehensive range according to his personal priorities.
Οι ημερήσιες εφημερίδες προσφέρουν πάντα πληροφορίες για τα γεγονότα της ημέρας, από t¡.4 οποίκ ο αναγνώστης, μέσα από την πληρότητα της προσφοράς, επιλέγει ανάλογα με τις προσωπικές του προτιμήσεις.

the comprehensive range of commission actions within its competence, to be taken forward across policy sectors, serves the purpose of backing up or completing the actions by member states.
Το συνολικό φάσμα των ενεργειών της Επιτροπής που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά της και αναλαμβάνονται στο πλαίσιο διάφορων πολιτικών υποστηρίζουν ή συμπληρώνουν οι ενέργειες των κρατών μελών.

this ranges from designing guidelines for the airports to designing a comprehensive airport-strategy plan.
Τα σχέδια αυτά κυμαίνονται από τη χάραξη κατευθυντήριων γραμμών για τους αερολιμένες μέχρι την κατάστρωση ενός γενικού στρατηγικού σχεδίου.

marseille-provence implemented a comprehensive range of activities and attracted an audience that was estimated to exceed 11 million, making it perhaps the best-attended ecoc to date.
Η Μασσαλία-Προβηγκία εφάρμοσε ένα περιεκτικό φάσμα δραστηριοτήτων και προσέλκυσε κοινό το οποίο εκτιμάται ότι υπερέβη τα 11 εκατομμύρια, καθιστώντας την εν λόγω εκδήλωση την ΠΠΕ με την μεγαλύτερη προσέλευση κοινού έως σήμερα.

in the field of research, existing examples of re­levant community programmes include the drive programme which is developing a comprehensive range of instruments for the provision of infor­mation services to managers and users of the ur­ban transport system.
Το πρόγραμμα θα προσφέρειτα εργαλεία για βελτιωμένο σχεδιασμό και διαχείριση της κυκλοφορίας, καθώς και για τον έλεγχο της κυκλοφοριακής συμφόρησης, της ρύπανσης και του θορύβου και για την αποτελε­σματική χρήση των δημοσίων μεταφορών και των χώρων στάθμευσης.