Şunu aradınız:: consent to lease (İngilizce - Yunanca)

right to lease
εκμισθωτικό δικαίωμα

no consent to import
Δεν παρέχεται συγκατάθεση για εισαγωγή

to consent to import;
να συναινέσει στην εισαγωγή·

vitiated consent to marriage
ελάττωμα των δηλώσεων βουλήσεως των μελλονύμφων

not to consent to import; or
να μη συναινέσει στην εισαγωγή· ή

duty to consent to sexual intercourse
συζυγικό καθήκον

i cannot give my consent to that.
Αυτό δεν συμβαίνει για πρώτη φορά. Δεν μπορώ να συναινέσω.

consent to be bound by a treaty
συναίνεση προς δέσμευση δια της συνθήκης

there will be no consent to this move.
Δεν θα υπάρξει συναίνεση σε μια τέτοια κίνηση.

greece plans to lease olympic venues
Η Ελλάδα Σκοπεύει να Εκμισθώσει Ολυμπιακούς Τόπους Διεξαγωγής Αγώνων

consent to all monitoring and stock checks.
να δέχεται πρόθυμα οποιονδήποτε έλεγχο ή απογραφή.

this involves consent to safe and legal abortions.
Αυτό περιλαμβάνει συναίνεση για τις ασφαλείς και νόμιμες εκτρώσεις.

consent to import only subject to specified conditions
Παρέχεται συγκατάθεση για εισαγωγή υπό ειδικούς όρους

x consent to import only subject to specified conditions
x Παρέχεται συγκατάθεση για εισαγωγή υπό ειδικούς όρους

to lease an aircraft registered in another member state
μίσθωση αεροσκάφους εγγεγραμμένου σε άλλο κράτος μέλος

telenor will have to lease the telecommunications infrastructure from rival telekom srbija.
Η telenor θα πρέπει να μισθώσει την υποδομή τηλεπικοινωνιών από την αντίπαλη telekom srbija.

he decides to lease his payment entitlements to the farmer to whom he leased the holding or part of it.
αποφασίζει να μισθώσει τα δικαιώματα ενίσχυσης στον γεωργό στον οποίο έχει μισθώσει την εκμετάλλευση ή τμήμα της.

the locafrance group will use the loan through locafrance, immobanque and locamur-sofigros to lease property and
Ο όμιλος locafrance θα χρησιμοποιήσει το συνολικό αυτό δάνειο για πράξεις πιστώσεων-εκμίσθωσης κινητών αξιών

operators will be able to lease or trade their concessions within their member state, not between member states.
Οι επιχειρήσεις θα έχουν την δυνατότητα να εκμισθώσουν ή να εμπορευτούν τις εκχωρήσεις τους στο πλαίσιο των κρατών μελών αλλά όχι μεταξύ κρατών μελών.

despite a spate of scandals involving such racketeering, municipalities continue to lease beaches to these self-described concessionaries.
Παρά τα σκάνδαλα που έχουν προκύψει σχετικά με τέτοιου είδους δράση κακοποιών, οι δήμοι συνεχίζουν να μισθώνουν παραλίες σε αυτούς τους αναδόχους, όπως αυτοαποκαλούνται.