Şunu aradınız:: criminalization of poverty (İngilizce - Yunanca)

elimination of poverty
Εξάλειψη της φτώχειας

at risk of poverty.
δεν σημαίνει ότι πρέπει να ζουν σε συνθήκες φτώχειας.

the eradication of poverty
η εξάλειψη της φτώχειας

at-risk-of poverty rate
ποσοστό κινδύνου φτώχειας

people at risk of poverty
Άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας

the risk of poverty persists.
Ο κίνδυνος της φτώχειας παραμένει.

gender dimension of poverty;
η διάσταση του φύλου όσον αφορά τη φτώχεια

population at risk of poverty( %)
Πληθυσό/ αpiειλούενο/ αpiό τη φτώχεια(%)

persistent high levels of poverty.
τα επίμονα υψηλά επίπεδα φτώχειας.

indicator 3 : persistence of poverty
Δείκτης 3 : Εμμονή της φτώχειας

high level of poverty and exclusion
Υψηλά ποσοστά φτώχιας και κοινωνικού αποκλεισμού·

3.1 the incidence of poverty risk
3.1 Το ζήτημα του κινδύνου της φτώχειας

definition and statistical measurement of poverty
Ορισμός και μέτρηση της φτώχειας με στατιστικά στοιχεία

at risk of poverty rates (eurostat)
Ποσοστά ατόμων στο όριο κινδύνου φτώχειας (eurostat)

risk of poverty (after social transfers)
Κίνδυνος φτώχειας (μετά από μεταφορά κοινωνικών επιδομάτων)

risk-of-poverty rate after social transfers;
επίπεδο κινδύνου της φτώχειας μετά τις κοινωνικές μεταβιβάσεις·

there are different studies on many aspects of criminalization of society.
Υπάρχουν διάφορες μελέτες που αναφέρονται σε διάφορες πτυχές εγκληματικότητας στην κοινωνία.

that applies also to this proposal regarding the criminalization of participation in certain organizations.
Αυτό ισχύει και για αυτήν την πρόταση περί ποινικοποίησης της συμμετοχής σε ορισμένες οργανώσεις.

it concerns pornography and prostitution and the criminalization of the clients of prostitutes instead of the prostitutes themselves.
Αφορά το πώς βλέπουμε την πορνογραφία και την πορνεία καθώς και την ποινικοποίηση των πελατών των ιερόδουλων αντί των ίδιων των ιερόδουλων.

we need national legal regulations fully defined for the classification and criminalization of specific acts of child sex abuse.
Να ορίσουμε συγκεκριμένες νομικές διατάξεις σε εθνικό επίπεδο που να αφορούν την ταξινόμηση και την ποινικοποίηση συγκεκριμένων πράξεων που σχετίζονται με την σεξουαλική εκμετάλλευση των παιδιών.