İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deliver
παραδίδω
Son Güncelleme: 2016-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which all deliver better performance.
που όλα προσφέρουν καλύτερες επιδόσεις.
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
turkish cypriot voters deliver rebuke
Οι Τουρκοκύπριοι ψηφοφόροι διατυπώνουν επίπληξη
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the regulation on official food and feed controls is one of the main objectives i promised to deliver on.
Ο κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους τροφίμων και ζωοτροφών είναι ένας από τους κύριους στόχους, για την υλοποίηση των οποίων είχα δεσμευτεί.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
member states have to control about 24 million vat traders, who deliver annually some 100 million declarations.
Τα κράτη μέλη πρέπει να ελέγχουν το ΦΠΑ για 24 περίπου εκατομμύρια συναλλασσόμενους, που υποβάλλουν ετησίως 100 εκατομμύρια φορολογικές δηλώσεις.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
control failures thus contribute to the negative performance of the cfp, which appears unable to deliver on its fundamental objective.
Οι ελεγκτικές αποτυχίες ευθύνονται συνεπώς και αυτές για την αρνητική επίδοση της ΚΑΠ, η οποία εμφανίζεται ανίκανη να εκπληρώσει τον θεμελιώδη στόχο της.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore, children should be maintained on the lowest possible efficacious dose which delivers adequate symptom control (see section 4.2).
Επομένως, τα παιδιά θα πρέπει να διατηρόύνται στην χαμηλότερη δυνατή αποτελεσματική δόση, η οποία παρέχει ικανοποιητικό έλεγχο των συμπτωμάτων (βλέπε παράγραφο 4.2).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each 0.67 ml pipette delivers:
Κάθε πιπέτα των 0,67 ml περιέχει
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
Referans: