Şunu aradınız:: derate overriden (İngilizce - Yunanca)

they cannot be circumvented or overriden.
Δεν μπορούν να παρακάμπτονται ή να εξουδετερώνονται.

existing item was overriden due to user request.
Το υπάρχον στοιχείο αντικαταστάθηκε λόγω αιτήματος του χρήστη.

i find that unfair, unreasonable and inconsiderate. derate.
Πρέπει, μεταξύ άλλων, να δημι­ουργηθούν εγκαταστάσεις για την αφαίρεση του θείου.

if true, the orientation specified by the document will be overriden with the default orientation.
Αν true, ο προσανατολισμός που καθορίζεται από το έγγραφο θα παρακάμπτεται με τον προεπιλεγμένο προσανατολισμό.

scalar threshold level (overriden if an auxiliary input buffer is provided.).
Κλιμακωτή στάθμη κατωφλίου (που αντικαθίσταται αν δίνεται μια βοηθητική ενδιάμεση μνήμη εισόδου).

override-auto-beam-setting. autobeam settings are now overriden with \\overridebeamsettings.
override-auto-beam-setting. Οι ρυθμίσεις για αυτόματες οριζόντιες γραμμές τώρα παρακάμπτονται με το \\overridebeamsettings.

as far as the financial arrange ments laid down in the eec treaty, i.e. article 199 et seq. are concerned, there is a wide gap between what is specified in the treaty and reality as in numerous cases the treaty stipulations have been overriden by inter institutional agreements.
Δε δήλωσε μήπως πρόσφατα, σε μια κρίσιμη στιγμή, ότι πρέπει να κάνουμε ένα νέο βήμα προς την κατεύθυνση της πολιτικής ένωσης;