Şunu aradınız:: devoted (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

devoted

Yunanca

Χίλαρι Νταφ

Son Güncelleme: 2011-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

window devoted to teleshopping

Yunanca

χρονοθυρίδα τηλεαγορών

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

proportion of spending devoted to:

Yunanca

Ποσοστό δαπανών που αφορά:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

period devoted to bringing up children

Yunanca

περίοδος ανατροφής των παιδιών

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

considerable attention is devoted to renewables.

Yunanca

Αφιερώνεται μεγάλη προσοχή στις ανανεώσιμες μορφές ενέργειας.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

share of gdp devoted to advertising expenditure

Yunanca

Μερίδιο του ΑΕγχΠ αφιερωμένο στις διαφημιστικές δαπάνες

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

increased attention is also devoted to implementation.

Yunanca

Επιπλέον, η εφαρμογή τους αποτελεί αντικείμενο αυξημένης προσοχής.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

special attention will be devoted to standby loss.

Yunanca

Θα δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στη μείωση των απωλειών κατά τη λειτουργία σε κατάσταση ετοιμότητας.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the council session was devoted to the preparation of

Yunanca

Το Συμβούλιο ασχολήθηκε με την προετοιμασία

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we have other programmes devoted to nuclear safety.

Yunanca

Έχουμε άλλα προγράμματα που ασχολούνται με την πυρηνική ασφάλεια.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

secondly, more resources should be devoted to research.

Yunanca

Δεύτερον, πρέπει να διατεθούν περισσότεροι πόροι στην έρευνα.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

% of total primary energy devoted to electricity pro­duction

Yunanca

% συνολικής πρωτογενούς ενέργειας που καταναλώνε­ται για ηλεκτροπαραγωγή

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

last week's informal summit was precisely devoted to this.

Yunanca

Η άτυπη σύνοδος κορυφής της περασμένης εβδομάδας ήταν αφιερωμένη ακριβώς σε αυτό.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the total time devoted to advertising averages 68 minutes daily.

Yunanca

Η συνολική διάρκεια των τηλεοπτικών διαφημι­στικών εκπομπών ανέρχεται σε 68 λεπτά την ημέρα, κατά μέσο όρο.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

however, we have devoted unduly scant attention to energy efficiency.

Yunanca

Παρόλα αυτά, έχουμε αφιερώσει πολύ λίγη προσοχή στην ενεργειακή απόδοση.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

unfortunately less effort has been devoted to monitoring commercial catches/landings.

Yunanca

Δυστυχώς όμως, ασκήθηκαν λιγότερες προσπάθειες στον τομέα της παρακολούθησης των εμπορικών αλιευμάτων/εκφορτώσεων.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

unfortunately, less effort has been devoted to monitoring commercial catches/landings.

Yunanca

Δυστυχώς όμως, καταβλή­θηκαν λιγότερες προσπάθειες στον τομέα της παρακολούθησης των εμπορι­κών αλιευμάτων/εκφορτώσεων.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,043,675,636 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam