Şunu aradınız:: dispositive (İngilizce - Yunanca)

it is important to leave room for manoeuvre for the social partners. in this connection reference should also be made to the possibility of adopting dispositive provisions as we know them from certain directives.
Εξάλλου, η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επιβεβαίωσε το γεγονός αυτό σε γνωμοδότηση που εξέδωσε το 1989.

for the purposes of construction of the dispositive provisions of this will, any beneficiary herein who shall fail to survive me for thirty (30) days shall be deemed to have predeceased me.
Για τους σκοπούς της σύστασης των διατάξεων διάθεσης αυτής της Διαθήκης, κάθε δικαιούχος που αναφέρεται στο παρόν, ο οποίος δεν επιβιώσει εμού για τριάντα (30) ημέρες θεωρείται ότι έχει αποβιώσει πριν από εμένα.

i still think this is needed, but i admit that many discussions with employers have also eventually convinced me of the need for a directive- a directive with rules of imperative law but also, as regards terms of payment themselves, rules of dispositive law.
Εξακολουθώ να τονίζω την ανάγκη όλων αυτών, αλλά ομολογώ ότι πολυάριθμες συζητήσεις με επιχειρηματίες μπόρεσαν τελικά να με πείσουν για την ανάγκη θέσπισης μιας οδηγίας. Μιας οδηγίας η οποία θα περιέχει υποχρεωτικές διατάξεις, αλλά επίσης, όσον αφορά αυτή την ίδια την προθεσμία πληρωμής, συμπληρωματικές νομικές διατάξεις.