Şunu aradınız:: do good (İngilizce - Yunanca)

do good and good will come to you
fac bonum et bonum tibi

do good to those who hate you.
Καλῶς ποιεῖτε τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς.

it is never too late to do good.
Ποτέ δεν είναι αργά να κάνουμε κάτι σωστό.

i think it makes it very difficult to do good work in the house. i cer
Σκέφτηκα να αντιταχθώ, αλλά δεν το έκανα από αδυναμία.

merch with a mission. <br>products with a purpose. <br>goods that do good.
Προϊόντα με αποστολή. <br>Προϊόντα με σκοπό. <br>Προϊόντα που κάνουν καλό.

my second fear is that, in trying to do good, we will do some harm. my biggest concern here is over biofuels.
Ο δεύτερος φόβος μου είναι ότι στην προσπάθειά μας να επιτύχομε κάτι καλό, θα προκαλέσουμε ζημιά. " μεγαλύτερη ανησυχία μου αφορά τα βιοκαύσιμα.

for we are god’s handiwork, created in christ jesus to do good works, which god prepared in advance for us to do
Για μας είναι έργο του Θεού, που δημιουργήθηκε στον Ιησού Χριστό για να κάνουμε καλό έργων, τα οποία ο Θεός εκ των προτέρων ετοιμάσει για εμάς να κάνουμε

without that, i fear we are creating a frankenstein ' s monster, though we, like count frankenstein, seek to do good.
Χωρίς αυτές τις παραμέτρους, φοβάμαι ότι θα δημιουργήσουμε ένα τέρας του Φρανκενστάιν, παρόλο που οι προθέσεις μας, όπως άλλωστε και του Κόμη Φρανκενστάιν, είναι αγαθές.

can we really work on the basis that when we do good and solve conflicts, at the same time we will be causing the civilian population so much anxiety and insecurity in the future?
Μπορούμε μήπως να θεωρήσουμε ως δεδομένο ότι, ενώ κάνουμε μια καλή πράξη επιλύοντας συγκρούσεις, συγχρόνως προξενούμε μελλοντικά μεγάλη ανησυχία και ανασφάλεια στον άμαχο πληθυσμό;

there is a principle which i believe should be followed in politics in general and also and above all in politics during election times: do good and tell about it!
yπάρχει μια βασική αρχή η οποία, κατά τη γνώμη μου, θα' πρεπε να λαμβάνεται υπόψη για την πολιτική, γενικώς, και ιδιαίτερα για την πολιτική κατά την προεκλογική περίοδο: kάνε το καλό και μίλα γι' αυτό.

instead of our programmes enhancing the reputation of the european union in the mediterranean countries and around the world, it damages our reputation even though we are using taxpayers ' money to do good.
Τα προγράμματά μας, αντί να βελτιώσουν την υπόληψη της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις μεσογειακές χώρες και σε όλον τον κόσμο, την βλάπτουν μολονότι χρησιμοποιούμε χρήματα των φορολογουμένων για να κάνουμε καλό.

"we are a new state so it would be a perfect chance to show the world that in kosovo, are a lot of young people who really can do good things."
"Είμαστε μια νεαρή χώρα οπότε θα ήταν η ιδανική ευκαιρεία να δείξουμε στον κόσμο πως στο Κοσσυφοπέδιο υπάρχουν πολλοί νέοι άνθρωποι που μπορούν να επιτύχουν σπουδαία πράγματα."

the legislators may believe,-in all sincerity and with a clear conscience, that this draft convention will do good, whereas in point of fact it will impede medical progress in several areas.
Το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα το οποίο εκπροσωπώ αυτή τη στιγμή εδώ, πρόκειται να αποφασίσει επί της θέσεως την οποία θα τηρήσει απόψε το βράδυ.

i have taken part in several election observation exercises and, according to the principle of " do good and be seen to do good", we, and i do not mean just i, have often remarked that visibility was often lacking.
Συμμετείχα αρκετές φορές σε παρακολούθηση εκλογών και επισημάναμε πολλές φορές- όχι μόνο εγώ ο ίδιος- ότι σε σχέση με την αρχή" να κάνεις το καλό, αλλά να το λες κιόλας" συχνά η παρουσία μας δεν ήταν αρκετά ορατή.