İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how i dote on thee!
how i dote on thee!
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as regards terrorist activities originating with eta a number of experts consider it historically a product of carlist fundamentalism (202) coupled with a theory of 'pure blood' which draws its inspiration from gobineau (caro baroja speaks of'democratic racism') (203), in the case that concerns us here, racism goes hand-in-hand with violence and rejection of racism is undoubtedly the best anti dote to such violence.
Σε ότι αφορά την τρομοκρατία που προέρχεται από την eta, πολλοί εμπειρογνώμονες θεωρούν ότι από ιστορική άποψη αποτελεί συνέχεια του ιντεγκρισμού των καρλιστών(202), εμπλουτισμένη με μία θεωρία περί «καθαρότητος του αίματος» που στηρίζεται στις απόψεις του gobineau (ο caro baroja ομιλεί περί ενός «δημοκρατικού ρατσισμού»)( ).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: