İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in october, the commission will present a renewed trade policy to drive new benefits for europe.
Τον Οκτώβριο, η Επιτροπή θα παρουσιάσει μια ανανεωμένη εμπορική πολιτική, με στόχο να υπάρξουν νέα οφέλη για την Ευρώπη.
trade is what drives growth and creates jobs in manufacturing, research, banking, insurance and many other sectors.
■ Η ΚΟΙΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ δημιουργεί θέσεις εργασίας στην παραγωγή, την έρευνα, τις τράπεζες, τις ασφάλειες και πολλούς άλλους κλάδους.
regarding trade, measures to address tropical deforestation, including trade in commodities which drive deforestation, are particularly urgent.
Ως προς το εμπόριο, επείγει η λήψη μέτρων για την αντιμετώπιση της αποδάσωσης (αποψίλωσης) στους τροπικούς, συμπεριλαμβανομένου του εμπορίου εμπορικών αγαθών που προκαλούν την αποδάσωση.
large-scale recruitment drives have been made, very often with swedish trade union support, but the results have so far not been encouraging.
Έχουν πραγματοποιηθεί σημαντικές προσπάθειες στρατολόγησης, σε μεγάλο βαθμό με τη στήριξη των σουηδικών συνδικάτων, αλλά τα αποτελέσματα δεν ήταν μέχρι σήμερα ενθαρρυντικά.