İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the consortium is acquiring 67% of shares of energopetrol though a capital increase.
Η εταιρική συνεργασία αποκτά το 67% των μετοχών της energopetrol μέσω αύξησης του κεφαλαίου.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
despite soaring energy costs, bih's energopetrol oil company still lost 1.75m euros in the first six months of 2008.
Παρά την εκτόξευση του ενεργειακού κόστους στα ύψη, η επιχείρηση πετρελαίου energopetrol της Β-Ε έχασε 1,75 εκατ. ευρώ το πρώτο εξάμηνο του 2008.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in addition, the croatian petro-giant ina has been energopetrol's majority owner for two years, evidence of foreign influence over bih's oil industry.
Επιπρόσθετα, η Κροατική κολοσσιαία επιχείρηση πετρελαίου ΙΝΑ αποτελεί πλειοψηφικό κάτοχο της energopetrol εδώ και δυο χρόνια, πειστήριο της εξωτερικής επιρροής στη βιομηχανία πετρελαίου της Β-Ε.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a consortium between croatia's-ina and hungary's mol plans to invest some 100m euros in the modernisation of gas stations owned by the bosnia and herzegovina (bih) fuel retailer energopetrol.
Κοινοπραξία μεταξύ της Κροατικής ina και της Ουγγρικής mol σκοπεύει να επενδύσει περί τα 100 εκατ. ευρώ για τον εκσυγχρονισμό των πρατηρίων βενζίνης που διαθέτει ο μεταπράτης καυσίμων της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (Β-Ε) energopetrol.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: