Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
local and regional development policies and practice need to include the epistemological progress of geography.
Στις πολιτικές για την τοπική και την περιφερειακή ανάπτυξη και στην πρακτική εφαρμογή τους πρέπει να ληφθεί υπόψη η επιστημολογική πρόοδος της Γεωγραφίας.
yet serious 'language', 'political' and 'epistemological' difficulties remain.
Εξακολουθούν, όμως, να υπάρχουν σοβαρές "γλωσσικές", "πολιτικές" και "επιστημολογικές" δυσκολίες.
(1993) "bloodsucking witchcraft: an epistemological study of anthropomorphic supernaturalism in rural tlaxcala".
(1993) "bloodsucking witchcraft: an epistemological study of anthropomorphic supernaturalism in rural tlaxcala".
similarly, hayes and walsham (2003) describe content and relational perspectives of knowledge and knowledge management as two fundamentally different epistemological perspectives.
Παρομοίως, οι hayes και walsham (2003) περιγράφουν το περιεχόμενο και τις σχετιζόμενες προοπτικές γνώσης και τη διαχείριση γνώσης ως δύο θεμελιωδώς διαφορετικές επιστημονικές προοπτικές.
since then, qualitative research in psychology has grown and a number of different epistemological positions or paradigms are adopted by qualitative researchers, for example, interpretativism, phenomenology, and pragmatism.
Από τότε, η ποιοτική έρευνα στην ψυχολογία έχει αυξηθεί και μια σειρά από διαφορετικές επιστημολογικές θέσεις ή παραδείγματα υιοθετούνται από ποιοτικούς ερευνητές, για παράδειγμα, ερμηνευτισμός, φαινομενολογία και πραγματισμός.
it is therefore no coincidence that a twofold debate is be ginning to develop today around and within science on the epistemological and cosmogonie foundations of our knowledge and the "democratic control" of the direction in which science is moving.
"Οι "οικονομικές και κοινωνικές επιπτώσεις" των ntic εξαρτώνται (...) σαφώς από τις θεσμικές και κοινωνικές μορφές που θα μπορέσει να δημιουργήσει το κάθε συλλογικό σώμα".
to these should be added technical difficulties and epistemological shortcomings in the current systems for assessing social and economic impact, and the need to strike a proper balance between short-term needs and medium/long-term research, and to avoid convoluted and unmanageable assessment systems.
Ας προστεθούν σ' αυτά τεχνητές δυσχέρειες και επιστημολογικά κενά που απαντούν σήμερα σε μεγάλο βαθμό στα τρέχοντα συστήματα αξιολόγησης της κοινωνικοοικονομικής επίδρασης, καθώς και η ανάγκη να επιτευχθεί η δέουσα ισορροπία μεταξύ βραχυπρόθεσμων αναγκών και μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης έρευνας, όπως επίσης και η ανάγκη να αποφευχθούν υπερβολικές διατυπώσεις και δυσκολίες στο σύστημα αξιολόγησης.