Şunu aradınız:: extremism (İngilizce - Yunanca)

countering violent extremism
καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού

(a) right-wing extremism
(α) Ο εξτρεμισμός της δεξιάς

terrorism, radicalism, extremism, violence
Τρομοκρατία, ριζοσπαστισμός και διεθνής βία

this is not the way to fight extremism.
Αυτή δεν είναι μέθοδος καταπολέμησης του εξτρεμισμού.

sharpening our tools against violent extremism
Ακόνισμα των εργαλείων μας έναντι του βίαιου εξτρεμισμού

in this way one type of extremism feeds another.
Με τον τρόπο αυτό, η μια μορφή εξτρεμισμού τροφοδοτεί την άλλη.

preventing radicalisation to terrorism and violent extremism:
Προληψη της ριζοσπαστικοποιησησ που οδηγεί στην τρομοκρατια και στον βιαιο εξτρεμισμο:

fides is thus indirectly supporting extremism in hungary.
Έτσι, το fides υποστηρίζει έμμεσα τον εξτρεμισμό στην Ουγγαρία.

combating the rise of extremism in europe (debate)
Καταπολέμηση της ανόδου των ακραίων ιδεολογιών στην Ευρώπη (συζήτηση)

european commission boosts efforts to counter violent extremism
h Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταβάλλει μεγαλύτερες προσπάθειες για την αντιμετώπιση του βίαιου εξτρεμισμού

chapter 2:organized racism and right-wing extremism
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

this charter will guarantee, when confronted with outbreaks of extremism....
Ο χάρτης αυτός θα εγγυηθεί, μπροστά στην έξαρση του εξτρεμισμού...

"no country is spared from the scourge of violent extremism.
«Καμία χώρα δεν έχει μείνει αλώβητη από τη μάστιγα του βίαιου εξτρεμισμού.

supporting international organisations in their work to counter violent extremism.
Υποστήριξη των διεθνών οργανισμών στο έργο τους για την αντιμετώπιση του βίαιου εξτρεµισµού.

both left- and right-wing extremism should equally be rejected.
o αριστερός και ο δεξιός εξτρεμισμός θα πρέπει να απορριφθεί στον ίδιο βαθμό.

ensure that voices of mainstream opinion prevail over those of extremism;
διασφάλιση ότι οι απόψεις των πολλών υπερισχύουν των απόψεων των εξτρεμιστών·

pornography, paedophile networks, drug pages and political extremism all contaminate the net.
Πορνογραφία, έργα παιδόφιλων δικτύων, σελίδες για τα ναρκωτικά και εξτρεμιστικές πολιτικές απόψεις ρυπαίνουν το δίκτυο.

meanwhile, leaders reiterated their support for the ongoing struggle against violent extremism.
Εν τω μεταξύ, οι ηγέτες επανέλαβαν την υποστήριξή τους για τον διαρκή αγώνα κατά της ακραίας βίας.

scholars say extremism challenges ethnic relationships in the western balkans. [reuters]
Λόγιοι αναφέρουν πως ο εξτρεμισμός προκαλεί τις εθνικές σχέσεις στα Δυτικά Βαλκάνια. [reuters]

2.5 member states would benefit from developing 'exit strategies' to help individuals leave violent extremism
2.5 Τα κράτη μέλη θα επωφεληθούν από την ανάπτυξη «στρατηγικών εξόδου» για να βοηθήσουν άτομα να εγκαταλείψουν τον βίαιο εξτρεμισμό