İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
del fiore
kallio, ο κ. morkis, ο κ.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
administrator: mr del fiore
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ: raffaele del fiore
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fiore sardo, pecorino:
flore sardo, pecorino:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
administrator : raffaele del fiore
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ: raffaele del fiore
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
administrator: mr raffaele del fiore
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ: raffaele del fiore
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
marco fiore (for the rapporteur)
marco fiore (για την εισηγήτρια)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bogdi, del bino, del fiore, hull, jantscher, lobo, mathieu, reniers
ΜΠΟΓΔΗ, del bino, del fiore, hull, jantscher, lobo, mathieu, reniers
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
their connection with ltalian far right terrorist exileroberto fiore only did them harm when it was revealed that he had been an agentof britishintelligence intelligence
Η σχέση τους με τον ακροδεξιό ιταλό εξόριστο τρομοκράτη roberto fiore τους απέφερε μόνο ζημιά, όταν αποκαλύφθηκε ότι επρόκειτο για πράκτορα της βρετανικής μυστικής υπηρεσίας τμήμα Μ16 από την αρχή της δεκαετίας του '80.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in 1521 his memory was honored with a bust sculpted by andrea ferrucci, which is located in the south side of the nave in the cathedral of santa maria del fiore.
Το 1521 η μνήμη του τιμήθηκε με μία προτομή που φιλοτεχνήθηκε από τον Αντρέα Φερρούτσι, η οποία βρίσκεται στη νότια πλευρά του καθεδρικού ναού της Φλωρεντίας (santa maria del fiore).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for adriana di fiore settani, sales to the american market required precision and accuracy in delivery and quality, as well as adaptations to the style of her clothing.
Για την adriana di fiore settani, οι πωλήσεις στην αμερικανική αγορά απαίτησαν ακρίβεια και συνέπεια στην παράδοση και στην ποιότητα καθώς και προσαρμογή του στιλ των ενδυμάτων της.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i would like to conclude by saying to mr fiore that the appearance of the candidates on television during the electoral campaign is of no significance because, as stalin said, the only thing that matters is the person counting the votes.
Θα ήθελα καταλήγοντας να πληροφορήσω τον κ. fiore ότι η παρουσία των υποψηφίων στην τηλεόραση κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας δεν έχει καμία σημασία επειδή, όπως είπε ο Στάλιν, σημασία έχει ποιος μετρά τις ψήφους.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
campanella's aim was to establish a society based on the community of goods and wives, for on the basis of the prophecies of joachim of fiore and his own astrological observations, he foresaw the advent of the age of the spirit in the year 1600.
Στόχος του Καμπανέλλα ήταν να δημιουργήσει μια κοινωνία που να βασίζεται στην κοινότητα των αγαθών και των συζύγων, βάσει των προφητειών του Ιωακείμ της Φιόρε (joachim di fiore) και των δικών του αστρολογικών παρατηρήσεων κατά το έτος 1600.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" (annona – acampora – donadio) con tony astarita, 14º festival della canzone napoletana**"rose d' 'o mese e maggio" (ippolito – s.mazzocco) con mirna doris, 14º festival della canzone napoletana**"tutti vanno via" (t.cucchiara – e.alfieri) con beppe cardile, festival delle rose 1966*1967**"casarella 'e piscatore" (l.cioffi – marigliano – buonafede) con gloria christian, 15º festival della canzone napoletana**"biancaneve" (annona – acampora – manetta) con tony astarita, 15º festival della canzone napoletana*1968**"lacrema" (s.palomba – e.alfieri) con mario abbate, 16º festival della canzone napoletana**"comm' 'a 'nu sciummo" (barrucci – gregoretti – cesposito) con mario merola, 16º festival della canzone napoletana*1969**"cara busciarda" (fiore – festa) con nino fiore, 17º festival della canzone napoletana**"l'ultima sera" (barile – pisano) con nunzia greton, 17º festival della canzone napoletana*1970**"ricordo 'e 'nnammurate" (annona – campassi) con nino fiore, 18º festival della canzone napoletana**"malacatena" (fiore – festa – t.iglio) con nino fiore, 18º festival della canzone napoletana**"sulitario" (di domenico – marigliano) con giulietta sacco, 18º festival della canzone napoletana*1971**"serenata ammartenata"(frelotti – moxedano – colucci), napoli ieri e oggi.
" (annona - acampora - donadio) con tony astarita, 14º festival della canzone napoletana** "rose d' 'o mese e maggio" (ippolito - s.mazzocco) con mirna doris, 14º festival della canzone napoletana** "tutti vanno via" (t.cucchiara - e.alfieri) con beppe cardile, festival delle rose 1966* 1967** "casarella 'e piscatore" (l.cioffi - marigliano - buonafede) con gloria christian, 15º festival della canzone napoletana** "biancaneve" (annona - acampora - manetta) con tony astarita, 15º festival della canzone napoletana* 1968** "lacrema" (s.palomba - e.alfieri) con mario abbate, 16º festival della canzone napoletana** "comm' 'a 'nu sciummo" (barrucci - gregoretti - c.esposito) con mario merola, 16º festival della canzone napoletana* 1969** "cara busciarda" (fiore - festa) con nino fiore, 17º festival della canzone napoletana** "l'ultima sera" (barile - pisano) con nunzia greton, 17º festival della canzone napoletana* 1970** "ricordo 'e 'nnammurate" (annona - campassi) con nino fiore, 18º festival della canzone napoletana** "malacatena" (fiore - festa - t.iglio) con nino fiore, 18º festival della canzone napoletana** "sulitario" (di domenico - marigliano) con giulietta sacco, 18º festival della canzone napoletana* 1971** "serenata ammartenata"(frelotti – moxedano - colucci), napoli ieri e oggi.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor