Şunu aradınız:: flaming (İngilizce - Yunanca)

flaming
αποστείρωση στη φλόγα

flaming combustion
αεριώδης ανάφλεξη

to initiate flaming
αναφλέγω

the fall of drops, if any, whether flaming or not,
η πτώση σταγόνων, αν υπάρχουν, ανεξάρτητα αν είναι φλεγόμενες ή όχι,

some cotton wool is put in this receptacle in order to verify if any drop is flaming.
Τοποθετείται φαρμακευτικός βάμβαξ στον υποδοχέα ώστε να ελέγχεται αν οι σταγόνες είναι διάπυρες.

if the material is flaming, await extinction before bringing the radiator into position again.
αν το υλικό αναφλέγεται πριν επανατοποθετηθεί ο θερμαντήρας αναμένεται το σβήσιμο της φλόγας στη θέση λειτουργίας.

"madcap's flaming duty" is dedicated to the memory of the late syd barrett.
Το άλμπουμ τους "madcap's flaming duty" (2007) είναι αφιερωμένο στη μνήμη του syd barrett.

air-dry the slides (or on slide dryer at 37 °c) and fix them by flaming.
Οι αντικειμενοφόροι στεγνώνουν στον αέρα (ή σε στεγνωτήρα αντικειμενοφόρου στους 37 °c) και προσηλώνονται με διέλευση από φλόγα.

the flame shall be applied to the specimen for 5 seconds. ignition shall be deemed to have occurred if flaming of the specimen continues for 5 seconds after removal of the igniting flame.
Η φλόγα επιδρά επί του δοκιμίου επί 5 s. Θεωρείται, ότι έχει επιτελεσθεί ανάφλεξη, αν η φλόγα στο δοκίμιο διατηρείται για χρονικό διάστημα 5 s μετά την απομάκρυνση της φλόγας.

attention, furno! the galaxy is under attack by the evil brains and it’s time to prepare for battle. we’ve equipped you with a flaming fire sword and fire shield, cape, armored visor, spiked shoulder armor and hero core locking clamps. use your new powered-up tools to turn up the heat and bring those brains to justice!
Προσοχή, furno! Ο γαλαξίας δέχεται επίθεση από τους σατανικούς εγκεφάλους και ήρθε η ώρα να ετοιμαστείτε για μάχη. Σας εξοπλίσαμε με φλεγόμενο πύρινο σπαθί και πύρινη ασπίδα, κάπα, θωρακισμένη προσωπίδα, πανοπλία ώμων με καρφιά και σφιγκτήρες ασφάλισης πυρήνα ήρωα. Χρησιμοποίησε τα νέα σου εργαλεία που έχουν ενεργοποιηθεί για να ανεβάσεις τη θερμοκρασία και να φέρεις αυτούς τους εγκεφάλους ενώπιον της δικαιοσύνης!