İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elimination of fleas and ticks within 24 hours.
Εξάλειψη των ψύλλων και των κροτώνων εντός 24 ωρών.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
treatment and prevention of infestations with fleas and ticks.
Θεραπεία και πρόληψη των παρασιτώσεων από ψύλλους και κρότωνες.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
for the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks.
Για τη θεραπεία και πρόληψη παρασιτώσεων από ψύλλους και κρότωνες.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nexgard kills fleas within 8 hours and ticks within 48h.
Το nexgard σκοτώνει τους ψύλλους μέσα σε 8 ώρες και τους κρότωνες μέσα σε 48 ώρες.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in cats, bravecto kills fleas within 12 hours and ticks within 48 hours.
Στις γάτες, το bravecto σκοτώνει τους ψύλλους εντός 12 ωρών και τους κρότωνες εντός 48 ωρών.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after being given its actions last for 12 weeks against fleas and ticks.
Μετά τη χορήγηση, η δράση του έναντι των ψύλλων και των κροτώνων διαρκεί για 12 εβδομάδες.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks, and treatment of demodicosis and lice.
Για τη θεραπεία και πρόληψη παρασιτώσεων από ψύλλους και κρότωνες, και τη θεραπεία της δεμοδήκωσης και της παρασίτωσης από ψείρες.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the effectiveness of broadline against fleas and ticks was investigated in three field studies.
Η αποτελεσματικότητα του broadline έναντι ψύλλων και κροτώνων διερευνήθηκε σε τρεις μελέτες πεδίου.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the effectiveness was measured by the number of fleas and ticks up to day 30 after treatment.
Η αποτελεσματικότητα μετρήθηκε με βάση τον αριθμό των ψύλλων και κροτώνων έως την ημέρα 30 μετά τη θεραπεία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the effectiveness of bravecto against fleas and ticks was investigated in both laboratory and field studies.
Η αποτελεσματικότητα του bravecto έναντι ψύλλων και κροτώνων διερευνήθηκε τόσο σε εργαστηριακές μελέτες όσο και σε μελέτες πεδίου.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the measure of effectiveness was reduction in the number of fleas and ticks at day 30 after treatment.
Ο δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν η μείωση του αριθμού των ψύλλων και των κροτώνων την ημέρα 30 μετά τη θεραπεία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the measure of effectiveness was reduction in the number of fleas and ticks at day 7, 14, 21 and 30 after treatment.
Ο δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν η μείωση του αριθμού των ψύλλων και των κροτώνων την ημέρα 7, 14, 21 και 30 μετά τη θεραπεία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Οι ψύλλοι και οι κρότωνες πρέπει να προσκολληθούν στον ξενιστή και να αρχίσουν να τρέφονται για να εκτεθούν στο δραστικό συστατικό.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dust mites and bacteria thrive in the absence of ventilation.
Η οικιακή σκόνη από ακάρεα και τα βακτηρίδια ευδοκιμούν όταν δεν υπάρχει εξαερισμός.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in order to be exposed to afoxolaner, fleas and ticks must attach to the skin and commence feeding on the dog’s blood.
Για να εκτεθούν στην afoxolaner οι ψύλλοι και οι κρότωνες πρέπει να προσκολληθούν στο δέρμα και να αρχίσουν να τρέφονται με το αίμα του σκύλου.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nexgard spectra reduced the number of fleas and ticks by at least 95% and was at least as effective as pyripole.
Το nexgard spectra μείωσε τον αριθμό των ψύλλων και των κροτώνων κατά 95% τουλάχιστον, ενώ ήταν εξίσου αποτελεσματικό με την πυριπόλη.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the medicine killed fleas within 24 hours and ticks within 48 hours after treatment and its effectiveness lasted for at least 4 weeks.
Το φάρμακο σκοτώνει τους ψύλλους μέσα σε 24 ώρες μετά τη θεραπεία και έχει αποτελεσματικότητα για διάρκεια τουλάχιστον 4 εβδομάδων.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fluralaner kills fleas and ticks that have ingested the dog’s or cat’s blood by acting on their nervous system.
Η fluralaner σκοτώνει τους ψύλλους και τους κρότωνες που έχουν τραφεί με το αίμα του σκύλου ή της γάτας δρώντας στο νευρικό τους σύστημα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the remaining competition concern related to the market for small animal ectoparasiticides (sae),mainly products for the treatment of fleas and ticks in cats and dogs.
ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pyriprole kills fleas within 24 hours and ticks (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus, dermacentor reticulatus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, amblyomma americanum) within 48 hours post-exposure.
Η πυριπρόλη σκοτώνει τους ψύλλους µέσα σε 24 ώρες και τους κρότωνες (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus, dermacentor reticulates, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, amblyomma americanum) µέσα σε 48 ώρες µετά την έκθεση.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.