İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
b η mio mm km gross domestic product agricultural area cost, insurance, freight free on board hour
δ ίσε κατ. δισεκατομμύρια εκατομμύρια χιλιοστό μετρ α εκατ. mm km (χλμ.) χιλιόμετρο km2 τετραγωνικό χιλιόμετρο ΑΕγχΠ ΓΕ cif fob ΕΖΕΣ χιλιόγραμμο τόνος
it is said to be an fob value (free on board), for dispatches, and a cif value (cost, insurance, freight) for arrivals.
Πρόκειται για την αξία fob (ελεύθερο επί του πλοίου), για τις αποστολές, και για την αξία cif (κόστος, ασφάλεια και ναύλος), για τις αφίξεις.
nt2 nt2 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 rt cif price free-on-board price international tariff national tariff passenger tariff publication of tariffs railway tariff road transport tariff support tariff transport under customs control
ΒΤ2 ΝΤ1 rt rt ελεύθερος χρόνος στατιστικές τουρισμού περιφερειακή ανάπτυξη τουριστική περιοχή
imports and exports of products are recorded at border values. total imports and exports are valued at the exporter's customs frontier, or free on board (f.o.b.).
Πολλές ροές και αποθέματα, π.χ. το εισόδημα, δεν έχουν δικές τους διαστάσεις τιμής και ποσότητας.
the fob (free on board at the port of shipment) price of the cereals, notably at the port of rouen, is compared with the fob gulf price of competing north american quality (after including a monetary compensatory amount in the rouen fob price).
Σύστημα ανταλλαγών συγκρίνεται η τιμή fob των δημητριακών συγκεκριμένα στο λιμάνι της rouen με την τιμή fob Κόλπου της ανταγωνιστικής βορειαμερικανικής ποιότητας (αφού συμπεριληφθεί στην τιμή fob στη rouen ένα εξισωτικό νομισματικό ποσό), η πραγματική επιστροφή αντιπροσωπεύει τη διαφορά μεταξύ των δύο τιμών, η τιμή fob στη rouen είναι το άθροισμα της τιμής της αγοράς των δημητριακών που παραδίδονται στη rouen και των εξόδων παράδοσης fob.
moreover, imports are generally measured 'df (cost, insurance, freight), except in the case of the united states and canada ("fob"), and exports fob' (free on board).
Εξάλλου, οι εισαγωγές μετρώνται γενικά «cif» (κόστος, ασφάλιση, ναύλος), εκτός από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά (»fob») και οι εξαγωγές «fob» (free on bord}.