Şunu aradınız:: full you (İngilizce - Yunanca)

if the disk is too full you should:
Εάν ο δίσκος είναι υπερβολικά γεμάτος θα πρέπει:

drink a full glass of milk before you go.
Πιείτε ένα γεμάτο ποτήρι γάλα πριν πάτε.

you have our full support.
Έχετε την πλήρη υποστήριξή μας.

you have our full support."
Οι πολιτικές ομάδες

you have our full support here.
Εδώ έχετε την πλήρη υποστήριξή μας.

· make sure you got a full dose
(ελέγχου ροής της πένας) ώστε να βεβαιωθείτε ότι η πένα είναι έτοιμη για την ένεση· Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίσατε τη σωστή δόση

· make sure you get a full dose.
· Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίσατε τη σωστή δόση ινσουλίνης.

then you will have my full support!
tότε θα έχετε την πλήρη υποστήριξή μου.

you may not have received your full dose.
Ενδέχεται να μην έχετε χορηγήσει τη πλήρη δόση σας.

commissioner, you give a very full response.
Κυρία Επίτροπε, η απάντησή σας είναι πληρέστατη.

mrs cresson, i give you my full apologies.
Κυρία cresson, δεχθείτε τη συγγνώμη μου.

thank you commissioner for a very full answer.
Σας ευχαριστώ κ. Επίτροπε για την πληρέστατη απάντησή σας.

you will have full information tomorrow at the latest.
Θα έχετε όλες τις πληροφορίες το αργότερο αύριο.

you yourself know full well which industries are affected.
Γνωρίζετε ο ίδιος καλά όλους τους κλάδους που πλήττονται από αυτά.

do you want to continue with full windows compatibility disabled?
Θέλετε να συνεχίσετε με απενεργοποιημένη τη συμβατότητα με τα windows;

mr president, commissioner, i thank you for your full reply.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμε κύριε Επίτροπε, σας ευχαριστώ για τη λεπτομερή σας απάντηση.

note: you must have full permissions for the temporary directory!
Σημείωση: θα πρέπει να έχετε πλήρη πρόσβαση στον κατάλογο προσωρινής αποθήκευσης!

thank you, mr gonzález, for your very full, even exemplary, answer.
Σας ευχαριστώ, κύριε gonzαlez, για την ολοκληρωμένη και, θα έλεγα, υποδειγματική σας απάντηση.

i suggest that in future when the agenda is so full, you perhaps concentrate on the group statements, but if we are still debating it this evening, we can vote tomorrow.
Ελπίζουμε ότι ο jacques delors και οι υπόλοιποι Επίτροποι τους οποίους μας παρουσίασε δεν θα είναι τα θύματα.

thank you, president-in-office, for your full reply.
– Σας ευχαριστώ, κύριε Προεδρεύων, για την πλήρη απάντησή σας.