İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
according to christos giannakopoulos of the national observatory of athens, winters will become shorter, resulting in energy savings.
Σύμφωνα με το Χρήστο Γιαννακόπουλο, του Εθνικού Αστεροσκοπείου της Αθήνας, οι χειμώνες θα είναι πιο σύντομοι, με αποτέλεσμα την εξοικονόμηση ενέργειας.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dimitris giannakopoulos argues the public has accepted the fact greece has handed itself over to the troika for $152 billion in loans in return for punishing austerity measures.
Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος υποστηρίζει ότι το κοινό έχει αποδεχθεί το γεγονός ότι η Ελλάδα έχει παραδοθεί στην Τρόικα έναντι της χορήγησης δανείων ύψους $152 δις με αντάλλαγμα τη λήψη σκληρών μέτρων λιτότητας.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giannakopoulos voices the widespread dissatisfaction with the "ultra-bankrupt government of socialists in tights and provincial air", one which insists the people should do anything to get payment fixes to avoid default.
Ο Γιαννακόπουλος εκφράζει την ευρεία δυσαρέσκεια με την "υπερχρεοκοπημένη κυβέρνηση των σοσιαλιστών με τα κολάν και τον επαρχιώτικο αέρα", που επιμένει ότι ο λαός θα πρέπει να κάνει οτιδήποτε για την καταβολή των δόσεων του δανείου προκειμένου να αποφευχθεί η χρεοκοπία.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor