İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
300 seconds
300 δευτερόλεπτα
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
over 30 to 40
άνω των 30 έως 40
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
aloxi should be injected over 30 seconds.
Η ένεση aloxi θα πρέπει να χορηγείται για διάρκεια 30 δευτερολέπτων.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
over 30
άνω των 30
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abraxane is given over a 30 minute period.
Πόσο θα διαρκέσει η ενδοφλέβια ενστάλαξη; Το abraxane χορηγείται σε περίοδο 30 λεπτών.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
injection given over 1 minute
ένεση (bolus) διάρκειας 1
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the subsequent doses may be given over 30 minutes.
Οι επόμενες δόσεις μπορούν να χορηγηθούν σε διάστημα 30 λεπτών.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
later infusions may be given to you over 30 minutes.
Οι μεταγενέστερες εγχύσεις μπορεί να σας δοθούν εντός 30 λεπτών.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
values given over accidental errors.
Οι τιμές είναι δοσμένες ως τυχαία σφάλματα.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cubicin given as an intravenous infusion over 30 or 60 minutes
cubicin που χορηγείται ως ενδοφλέβια έγχυση διάρκειας 30 ή 60 λεπτών
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the first dose is given over 90 minutes.
Η πρώτη δόση χορηγείται σε διάστημα 90 λεπτών.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in 1985, 57 000 hectares were given over to floriculture and live plants.
Η αβεβαιότητα αυτή εξηγεί γιατί η Κοινότητα περιόρισε το 1986 τις καλλιεργούμενες εκτάσεις σε 26.871 εκτάρια.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it is given over a period of 30 minutes, every three weeks.
Το abraxane χορηγείται για 30 λεπτά κάθε τρεις εβδομάδες.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
each infusion will be given over approximately 4 hours.
Κάθε έγχυση θα χορηγείται για περίπου 4 ώρες.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
each dose is given over a period of one or four hours
Κάθε δόση χορηγείται σε χρονική περίοδο µίας ή τεσσάρων ωρών.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
continuous training shall be given over a continuous period.
Η συνεχής κατάρτιση παρέχεται σε μία ομαδοποιημένη περίοδο.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the following infusions are 250 mg/m2 given over one hour.
Οι επόμενες εγχύσεις καθορίζονται στα 250 mg/m2 και η χορήγησή τους διαρκεί μία ώρα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one is given as an infusion into a vein over 30 to 90 minutes the other is given as a subcutaneous injection over 5 minutes.
το ένα χορηγείται ως έγχυση σε φλέβα σε διάστημα από 30 έως 90 λεπτά το άλλο χορηγείται ως υποδόρια ένεση σε διάστημα 5 λεπτών.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if the first infusion is well tolerated, the infusion on your next visit may be given over 30 minutes.
Εάν η πρώτη έγχυση γίνει καλά ανεκτή, η έγχυση στην επόµενή σας επίσκεψη µπορεί να χορηγηθεί µε διάρκεια 30 λεπτών.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the treatment will usually be given over a period of approximately 60 minutes.
Η θεραπεία χορηγείται συνήθως εντός διαστήματος 60 λεπτών.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: