İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deferiprone is metabolised predominantly to a glucuronide conjugate.
Η δεφεριπρόνη μεταβολίζεται κυρίως σε συζευγμένο γλυκουρονίδιο.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biotransformation deferiprone is metabolised predominantly to a glucuronide conjugate.
Βιομετασχηματισμός Η δεφεριπρόνη μεταβολίζεται κυρίως σε συζευγμένο γλυκουρονίδιο.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a glucuronide conjugate was seen as a minor metabolite in excreta only.
Ένα συζευγμένο γλυκουρονίδιο ανιχνεύθηκε ως ήσσονος σημασίας μεταβολίτης μόνο στα απεκκρίματα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazoledesthio.
Άθροισμα του prothioconazole-desthio και των συζευγμένων γλυκουρονιδίων του, εκφραζόμενο ως prothioconazoledesthio.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fenofibrate is mainly excreted in the form of fenofibric acid and its glucuronide conjugate.
Η φαινοφιβράτη απεκκρίνεται κυρίως με τη μορφή φαινοφιβρικού οξέος συζευγμένου με γλυκουρονίδιο.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laropiprant and its acyl glucuronide conjugate are the major circulating components in human plasma.
Η λαροπιπράντη και το ακυλο-συζευγμένο γλυκουρονίδιό της είναι τα κύρια συστατικά που κυκλοφορούν στο ανθρώπινο πλάσμα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the other metabolite, glucuronide conjugate of the demethylated cimicoxib, is eliminated in urine.
Ο άλλος μεταβολίτης, το συζευγμένο γλυκουρονίδιο του απομεθυλιωμένου cimicoxib, αποβάλλεται από το ούρο .
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
other minor metabolites includes glucuronide conjugates.
Σε άλλους, µικρότερης σηµασίας µεταβολίτες, περιλαµβάνονται προϊόντα γλυκουρονικής σύνθεσης.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eslicarbazepine acetate metabolites are eliminated from the systemic circulation primarily by renal excretion, in the unchanged and glucuronide conjugate forms.
Οι μεταβολίτες της οξικής εσλικαρβαζεπίνης απεκκρίνονται από τη συστηματική κυκλοφορία κυρίως μέσω νεφρικής απέκκρισης, σε αμετάβλητη μορφή και συζευγμένοι με γλυκουρονίδιο.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsequently, amfenac undergoes extensive metabolism to more polar metabolites involving hydroxylation of the aromatic ring leading to glucuronide conjugate formation.
Στη συνέχεια, η αμφενάκη υποβάλλεται σε εκτεταμένο μεταβολισμό σε πιο πολικούς μεταβολίτες περιλαμβανομένης της υδροξυλίωσης του αρωματικού δακτυλίου που οδηγεί σε σχηματισμό γλυκουρονιδικού συμπλόκου.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
three metabolites of lasofoxifene were detected in plasma: the direct glucuronide conjugate, the glucuronide of a hydroxylated metabolite, and the methylated catechol.
Τρεις μεταβολίτες της λασοφοξιφαίνης ανιχνεύθηκαν στο πλάσμα: το άμεσα συζευγμένο γλυκορουνίδιο, το γλυκορουνίδιο του υδροξυλιωμένου μεταβολίτη και η μεθυλιωμένη κατεχόλη.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the most abundant urinary metabolite, at 11.0% of urine radioactivity (0.5% of dose) was a glucuronide conjugate of tipranavir.
Ο πλέον άφθονος µεταβολίτης του στα ούρα, µε 11% της ραδιενέργειας (0. 5% της δόσης) ήταν ένα σύζευγµα γλυκυρονίδιου του tipranavir.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in urine, the primary component is the acyl glucuronide conjugate (64 % of radioactivity) with smaller contributions from the parent compound (5 %).
Στα ούρα, το κύριο συστατικό είναι το προΐόν σύζευξης του ακυλο-γλυκουρονιδίου (64 % της ραδιενέργειας) με μικρότερη συμβολή από το μητρικό συστατικό (5 %).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
both cytochromes p450-2d6 and 1a2 catalyse the formation of the two major metabolites glucuronide conjugate of 4-hydroxy duloxetine and sulphate conjugate of 5hydroxy,6-methoxy duloxetine.
Το cyp2d6 καθώς και το cyp1a2 καταλύουν το σχηματισμό των δύο κύριων μεταβολιτών της, της συζευγμένης με γλυκουρονικό, 4-υδρόξυ ντουλοξετίνης και της συζευγμένης με θειϊκό, 5-υδρόξυ 6- μεθόξυ ντουλοξετίνης.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
both cytochromes p450-2d6 and 1a2 catalyse the formation of the two major metabolites glucuronide conjugate of 4-hydroxy duloxetine and sulfate conjugate of 5-hydroxy 6-methoxy duloxetine.
Το cyp2d6 καθώς και το cyp1a2 καταλύουν το σχηματισμό των δύο κύριων μεταβολιτών της, της συζευγμένης με γλυκουρονικό, 4-υδρόξυ ντουλοξετίνης και της συζευγμένης με θειϊκό, 5-υδρόξυ 6-μεθόξυ ντουλοξετίνης.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
radiochromatographic analyses before and after β-glucuronidase hydrolysis indicated that all metabolites were in the form of glucuronide conjugates, with the exception of amfenac.
Οι ραδιοχρωματογραφικές αναλύσεις πριν και μετά την υδρόλυση της β- γλυκουρονιδάσης έδειξαν ότι όλοι οι μεταβολίτες ήταν υπό τη μορφή γλυκουρονιδικών συμπλόκων, με εξαίρεση την αμφενάκη.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
main metabolites are sulfates and glucuronide conjugates of the parent compound as well as n-desalkyl-metabolites, which are biologically inactive.
Οι κύριοι μεταβολίτες είναι θειικά και συζεύγματα γλυκουρονιδίου της μητρικής ουσίας καθώς και n-απαλκυλ-μεταβολίτες, οι οποίοι είναι βιολογικά ανενεργοί.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
the most important metabolites are isomers of 5α-dihydro-net and of tetrahydro-net, which are excreted mainly in the urine as sulfate or glucuronide conjugates.
Οι σηµαντικότεροι µεταβολίτες είναι ισοµερή της 5α- διϋδρο- ΝΕΤ και της τετραϋδρο- ΝΕΤ, που απεκκρίνονται κυρίως στα ούρα ως συζυγείς θειικές ενώσεις ή συζυγή γλυκουρονίδια.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
raloxifene undergoes extensive first pass metabolism to the glucuronide conjugates: raloxifene-4'-glucuronide, raloxifene-6-glucuronide, and raloxifene-6, 4′-diglucuronide .
Η ραλοξιφαίνη μεταβολίζεται ευρέως σε πρώτο επίπεδο σε συζυγή γλυκουρονιδίου: ραλοξιφαίνη-4'-γλυκουρονίδιο, ραλοξιφαίνη-6-γλυκουρονίδιο και ραλοξιφαίνη-6,4'-γλυκουρονίδιο.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: