İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we wish you good business this summer for this year
σας ευχόμαστε
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good month , good summer with health and many bathrooms
καλό μήνα , καλο καλοκαίρι με υγεία και πολλά μπάνια στη θάλασσα
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by any account, montenegro had a good summer for tourism.
Από κάθε άποψη, το Μαυροβούνιο διαθέτει καλό καλοκαίρι για τουρισμό.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
summer is good in themountain meadows.
Τι ωραία piου είναι το καλοκαίρι στα ορεινά λιβάδια!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
why would latvia be a good place for a summer holiday?
Γιατί νομίζετε ότι η Λεττονία προσφέρεται για διακοπές;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a good example is the first voluntary agreement signed on telework last summer.
Ένα καλό παράδειγμα είναι η πρώτη εθελοντική συμφωνία που υπογράφηκε για την τηλεργασία το περασμένο καλοκαίρι.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
last summer, the conditions were amended, with good reason.
Το παρελθόν καλοκαίρι, οι προϋποθέσεις προσαρμόστηκαν ανάλογα.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
brussels, 23 may - good news if you’re planning a beach holiday in europe this summer.
Βρυξέλλες, 23 Μαΐου - Καλά νέα για όσους προγραμματίζουν διακοπές σε παραλία στην Ευρώπη φέτος το καλοκαίρι.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
athens is making good progress in preparations for the summer olympics in 2004, international olympic committee inspectors said.
Η Αθήνα σημειώνει θετική πρόοδο στις προετοιμασίες για τους θερινούς Ολυμπιακούς του 2004, είπαν οι επιθεωρητές της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as summer approaches, albanians have good reason for optimism concerning the country's emerging tourism industry.
Καθώς πλησιάζουμε προς το καλοκαίρι, οι αλβανοί έχουν καλούς λόγους να αισιοδοξούν για τον αναδυόμενο τουριστικό τομέα της χώρας.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the upside, tourism receipts could perform better than expected, given the early indications of a further good summer tourism season and the impact of the structural reforms undertaken could also surprise on the upside.
Αναφορικά με την πιθανότητα θετικότερων εξελίξεων, τα έσοδα από τον τουρισμό υπάρχει περίπτωση να είναι υψηλότερα σε σχέση με τα αναμενόμενα, λαμβανομένων υπόψη των ενδείξεων για εκ νέου καλές επιδόσεις στον τουρισμό κατά την θερινή περίοδο και ο αντίκτυπος των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων που αναλήφθηκαν μπορεί επίσης να προσφέρει θετικές εκπλήξεις.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scotland is not a country renowned for its good weather and you, mr president, will perhaps know that when we have two good summer days, the old people say 'we will pay for this'!
Αυτό αποτελεί ένα αντικείμενο το οποίο, ορισμένες φορές, το Κοινοβούλιο και ο τύπος το βρίσκουν διασκεδαστικό.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: