Şunu aradınız:: gravis (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

gravis

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

cholera gravis

Yunanca

βαριά χολέρα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

myasthenia gravis.

Yunanca

Βαρειά Μυασθένεια

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

asthenia gravis hypophyseogenea

Yunanca

υποφυσιογενής καχεξία

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

pemphigus acutus febrilis gravis

Yunanca

οξεία εμπύρετος πέμφιγα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

myasthenia gravis (see section 4.4).

Yunanca

Μυασθένεια gravis (βλ. παράγραφο 4.4).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

myasthenia gravis (very weak or tired muscles)

Yunanca

βαριά μυασθένεια (πολύ αδύναμοι ή εξασθενημένοι μύες)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

· myasthenia gravis (very weak or tired muscles)

Yunanca

· σε περίπτωση σοβαρής ηπατικής νόσου

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

ciprofloxacin may cause an exacerbation of myastenia gravis symptoms.

Yunanca

Η σιπροφλοξασίνη µπορεί να προκαλέσει έξαρση των συµπτωµάτων της Μυασθένεια gravis.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

severe renal impairment sleep apnoea syndrome myasthenia gravis

Yunanca

Σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία Σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια Σύνδρομο άπνοιας ύπνου Βαρειά μυασθένεια

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

caution should be exercised when treating patients with myasthenia gravis.

Yunanca

Πρέπει να δίδεται προσοχή κατά τη θεραπεία των ασθενών με μυασθένεια gravis.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

cerebral ischaemia, increases in signs and symptoms of myasthenia gravis.

Yunanca

Εγκεφαλική ισχαιμία, αυξήσεις στα σημεία και συμπτώματα της μυασθένειας gravis.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

- if you have excessive weakness of the muscles (myasthenia gravis)

Yunanca

- έχετε στο ηλεκτροκαρδιογράφηµα (ΗΚΓ) µία ανωµαλία γνωστή ως παράταση του

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

myasthenia gravis (a disease of the nerves causing muscle weakness);

Yunanca

βαριά μυασθένεια (πάθηση των νεύρων που προκαλεί αδυναμία των μυών),

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

· patients with myasthenia gravis (a disease causing muscle weakness) ,

Yunanca

· ασθενείς με « μυασθένεια gravis » (νόσος που προκαλεί εξασθένηση των μυών) ,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems

Yunanca

βαριά µυασθένεια (πολύ αδύναµοι ή εξασθενηµένοι µύες) έντονη δύσπνοια ή προβλήµατα στο θώρακα

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

patients with myasthenia gravis non-epileptic (myo)clonic reactions can occur.

Yunanca

Ασθενείς με μυασθένεια gravis Μπορεί να λάβουν χώρα μη-επιληπτικές (μυο) κλονικές αντιδράσεις.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

generalised disorders of muscle activity (e. g. myasthenia gravis, lambert-eaton syndrome).

Yunanca

Γενικευµένες διαταραχές της µυϊκής δραστηριότητας (π. χ. σοβαρή µυασθένεια, σύνδροµο lambert- eaton).

Son Güncelleme: 2012-12-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,749,966,832 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam