İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the korkein hallinto-oikeus (supreme administrative court, finland)
Το korkein hallinto-oikeus (ανώτατο διοικητικό δικαστήριο της Φινλανδίας)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in those circumstances, the kuopion hallinto-oikeus decided to stay the proceedings and to refer a question to the court for a preliminary ruling.
Γι' αυτόν το λόγο, το θέμα αυτό, το οποίο στην ουσία ανάγεται στην επιλογή του επιθυμητού κοινωνικού μοντέλου που πρέπει να προάγει η ΕΕ, οφείλει να εξεταστεί στους κόλπους της Συντακτικής Συνέλευσης.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ajasto appealed against the competition council’s decision to the supreme administrative court(korkein hallinto-oikeus).
Η ajasto εφεσίβαλε την απόφαση αυτή του Συμβουλίου ανταγιυνισμού ενώπιον του Ανωτάτου διοικητικού δικαστηρίου (korkein hallinto-oikeus).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mr rundgren contested the lautakunta's decision before the rovaniemen hallinto-oikeus, which decided to stay proceedings and refer the questions to the court for a preliminary ruling.
— και ο οποίος δρα σε ανταγωνιστικό περιβάλλον δεν είναι οργανισμός δημοσίου δίκαιον κατά την έννοια τον άρθρου 1, στοιχείο 0, δεύτερο εδάφιο, της οδηγίας 92/50/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1992, για το συντονισμό των διαδικασιών συνάψεως δημόσιων συμβάσεων υπηρεσιών.»
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alivaltiosihteeri (hallinto)/understatssekreteraren (administration) ulkoasiainministeriö/utrikesministeriet laivastokatu/maringatan 22 pl/pb 176 fin - 00161 helsinki/helsingfors telephone: 358-9-13 41 53 38 fax: 358-9-13 41 53 03
alivaltiosihteeri (hallinto)/understatssekreteraren (administration) ulkoasiainministeriφ/utrikesministeriet laivastokatu/maringatan 22 pl/pb 176 fin - 00161 helsinki/helsingfors Τηλέφωνο: 358-9-13 41 53 38 Φαξ: 358-9-13 41 53 03