İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
von haus
abejon resa
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
50 - mr von haus)
giesecke (άρθρο 50-του κ.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haus publishing (2008).
haus publishing (2008).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rapporteur was mr von haus.
eulen, με εισηγητή τον κ.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bda im haus der deutchen wirtschaft
Μέγαρο της Γερμανικής Οικονομίας
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr gerhard von haus (for the rapporteur)
gerhard von haus (για τον Εισηγητή)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vom ig-farben-haus zur goethe-universität.
vom ig-farben-haus zur goethe-universität.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* gemaltes haus ("painted house"), in herrengasse 3.
* gemaltes haus ( "ζωγραφισμένο σπίτι"), στην οδό herrengasse 3.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pursuant to that agreement, the limited company transferred its profits to weber haus.
Με Διάταξη της 31η.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
at a later stage the committee appointed mr von haus as rapporteur-general.
Στην περαιτέρω φάση των εργασιών όρισε στον κύριο von haus σαν γενικό εισηγητή.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
case c49/91 weber haus ν finanzamt freiburgland basis: artide 177 of the eec treaty
lourenso dias/director da alfândega do porto Τύπος προσφυγής: άρθρο 177 της Συνθήκης ΕΟΚ
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
haus 2019 fulfils the eu legal requirements on energy efficiency for public buildings six years in advance, and should encourage others to follow.
Το haus 2019 πληροί τις απαιτήσεις της νομοθεσίας της ΕΕ σχετικά με την ενεργειακή απόδοση για τα δημόσια κτίρια έξι έτη νωρίτερα και θα πρέπει να παρακινήσει και άλλους να ακολουθήσουν το παράδειγμά του.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the haus' shell is airtight and it gets its electricity from renewable sources, including photovoltaïcs and a heat pump that obtains energy from pumped groundwater.
Το περίβλημα του haus είναι αεροστεγές και η ηλεκτρική ενέργεια προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές, μεταξύ άλλων και από φωτοβολταϊκά και μια αντλία θερμότητας που αποκτά ενέργεια από την άντληση υπόγειων υδάτων.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
large organisations: umweltbundesamt (germany), the german federal scientific agency for the environment, built the first zero-energy public building in germany, ‘haus 2019’, in 2013.
Μεγάλοι οργανισμοί: η umweltbundesamt (Γερμανία), η γερμανική ομοσπονδιακή επιστημονική υπηρεσία για το περιβάλλον, κατασκεύασε το 2013 το πρώτο κτήριο μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας στη Γερμανία, το «haus 2019».
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: