Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he thinks
Θερίζω
Son Güncelleme: 2020-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he thinks it is we parliamentarians.
Εκτιμά ότι θα επωφεληθούμε εμείς, οι βουλευτές.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
he thinks shevciuk will better respect human rights.
Πιστεύει πως ο Σεβτσούκ θα σεβαστεί καλύτερα τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"some random visitor will instinctively say what he thinks."
"Ένας τυχαίος επισκέπτης θα πει αυθόρμητα αυτό που πιστεύει".
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
perhaps mr monti will tell us what he thinks of that idea.
Θα ήθελα να ακούσω τις απόψεις του κ. monti σχετικά..
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
may i ask the president of the council what he thinks about this.
Το απαιτεί η εσωτερική αγορά.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
however, he thinks that montenegro rushed to send troops to afghanistan.
Ωστόσο, πιστεύει ότι το Μαυροβούνιο βιάστηκε να στείλει στρατιώτες στο Αφγανιστάν.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he thinks the police should act as extended authorities and fight hooliganism.
Πιστεύει ότι η αστυνομία πρέπει να δράσει και να πατάξει τον χουλιγκανισμό.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he has been addressing social and economic issues he thinks could motivate them.
Εκείνος έχει στρέψει την προσοχή του σε κοινωνικά και οικονομικά ζητήματα που πιστεύει ότι μπορεί να τους κινητοποιήσουν.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he does not say a thing that he thinks will make life harder for israel.'
Δεν λέει τίποτε που να θεωρεί ότι θα δυσκολέψει την κατάσταση για το Ισραήλ".
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he thinks that this issue need not be emphasised, "at least not by us".
Πιστεύει ότι το ζήτημα αυτό δεν χρειάζεται να λάβει έμφαση, "τουλάχιστον όχι από μας".
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he thinks that citizens will not vote based on rhetoric in the next election, but results.
Πιστεύει ότι οι πολίτες δεν θα ψηφίσουν με βάση τη ρητορική στις επόμενες εκλογές, αλλά με βάση τα αποτελέσματα.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i hear from the president-in-office of the council what he thinks of this.
Θα ήθελα να ακούσω από τον Πρόεδρο του Συμβουλίου ποιά είναι η άποψη του επί του θέματος.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
he never sells his paintings because he thinks he may not be able to replicate them the next time.
Δεν πουλάει τα έργα του ποτέ γιατί νομίζει πως δεν θα μπορέσει να τα ξαναφτιάξει δεύτερη φορά.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minister dijkstal has told parliament he thinks this is a subject which should be dealt with now positively.
Ο Υπουργός dijkstal εξέφρασε στο Κοινοβούλιο την πεποίθησή του ότι αυτό είναι ένα αντικείμενο που πρέπει τώρα να εξεταστεί με θετικό τρόπο.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
mrs muscardini, the officials advise the president, who conducts the sitting in the way he thinks most appropriate.
Κυρία muscardini, οι υπάλληλοι ενημερώνουν τον Πρόεδρο ο οποίος, με τον τρόπο που θεωρεί τον πλέον κατάλληλο, κατευθύνει τη συνεδρίαση.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
he thinks it is absurd to start talking already about the nationality, let alone the name of his successor.
Ο υποδιοικητής κ. noyer λέει επίσης ότι συνειδητοποιεί τη σημασία αυτής συζήτησης.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
furthermore, a proper exam will provide far more certainty that the driver has actually learnt what he thinks he has learnt.
Επιπλέον, η κατάλληλη εξέταση θα αποτελέσει εγγύηση ότι ο οδηγός έχει μάθει αυτά που όφειλε να μάθει.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
president - mrs muscardini, the officials advise the president, who conducts the sitting in the way he thinks most appropriate.
Πρόεδρος. - Κυρία van dijk, σας παρακαλώ να λάβετε υπόψη αυτό που μόλις είπε ο Πρόεδρος.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
which reforms does he think are necessary ?
28 της κ. oddy (Η-0556/91)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: