Şunu aradınız:: he won't make any problem (İngilizce - Yunanca)

"we don't have any problem here."
«Δεν έχουμε κανένα πρόβλημα εδώ».

but he does not make any
Πολύ καλά κάνει.

it won't make any difference whichever you choose.
Δεν έχει καμία διαφορά όποιο και να διαλέξεις.

there is not therefore any problem.
Δεν υπάρχει, επομένως, πρόβλημα.

if they think we are not serious, they won't make any real changes.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. catherwood

it doesn’t make any fucking sense.
Δεν βγάζει νόημα.

to make any financial arrangements
δημιουργεί οποιουσδήποτε χρηματοδοτικούς μηχανισμούς

can we make any changes here?
Μπορούμε άραγε να αλλάξουμε κάτι εδώ;

we shall not make any progress.
Δεν μπορούμε να προχωρήσουμε.

he pointed out that the ldcs would not have to make any concessions.
Υπενθυμίζει ότι οι λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες δεν θα πρέπει να προβούν σε υποχωρήσεις.

i cannot make any other suggestions.
Δεν έχω τίποτε άλλο να προτείνω.

he shall report to his institution on any problem he uncovers regarding the management of community finances.
Αναφέρεται στο θεσμικό όργανό του για κάθε πρόβλημα που έχει σχέση με τη διαχείριση των κοινοτικών κεφαλαίων.

it won't make any difference to you, but to them it could be a matter of life or death, and don't forget that they are working.
Και μην ξεχνάτε ότι την ώρα εκείνη αυτοί εργάζονται!

he did not see any problems as regards quality checks.
Όσον αφορά τον έλεγχο της ποιότητας, ο εκπρόσωπος της Επιτροπής παρατηρεί ότι δεν υφίστανται προβλήματα.

community could not make any further concessions in gatt and that enlargement would pose problems.
Καζάζη και της κ. s. tiemann, με τη συμμετοχή του κ. j.

any problems of distortion of competition;
ενδεχόμενοι κίνδυνοι στρέβλωσης του ανταγωνισμού

those words have not solved any problems yet.
Μ' αυτές όμως, δεν έχουμε λύσει μέχρι τώρα κανένα πρόβλημα.

both pecas1have entered intoforce without any problems:
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ:

any problems arising from the application of customs legislation;
κάθε πρόβλημα το οποίο ανακύπτει από την εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας·

disease, your child had any problems, especially:
παιδί σας παρουσίασε προβλήματα υγείας και ειδικά: