Şunu aradınız:: help and support center (İngilizce - Yunanca)

help and support
Βοήθεια και υποστήριξη

help-desk and support services.
Γραμμή άμεσης βοήθειας και υπηρεσίες υποστήριξης.

thank you for your help and support.
Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια και τη στήριξή σας.

instead, it needs our help and support.
Αντιθέτως, χρειάζεται τη βοήθεια και την υποστήριξή μας.

providing help and support for victims ofdiscrimination
Παροχή βοήθειας και υpiοστήριξης σε θύµατα διακρίσεων

help and advice
Η παροχή υποστήριξης και συμβουλών

the committee offers its help and support for the success of the year.
Η ΕΟΚΕ προσφέρει τη βοήθειά και την υποστήριξή της για την επιτυχή έκβαση του Έτους.

the people in romania still need our help, and our democratic support.
Οι άνθρωποι στη Ρου­μανία χρειάζονται τη βοήθεια μας και τη δημοκρατι­κή μας υποστήριξη.

therefore, perhaps, hungary is particularly deserving of our help and support.
Γι' αυτό, ίσως η Ουγγαρία να αξίζει ιδιαίτερα της βοήθειας και ενίσχυσης μας.

6.1 it is important that the victims of crime get help and support.
6.1 Είναι σημαντικό να παρέχεται στα θύματα των εγκληματικών πράξεων υποστήριξη και βοήθεια.

he thanked members and staff for their help and support during his chairmanship.
Ευχαριστεί τα μέλη και το προσωπικό για τη βοήθεια και για την υποστήριξη που παρείχαν κατά την διάρκεια της προεδρίας.

in this, they need the political and financial help and support of the european parliament.
Στην προσπάθειά της αυτή, η αντιπολίτευση έχει απόλυτη ανάγκη την πολιτική, αλλά και την οικονομική υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

little research has been done into the opportunities for and obstacles to accessing help and support.
Επίσης, ελάχιστες είναι οι έρευνες που έχουν πραγματοποιηθεί όσον αφορά τις δυνατότητες και τους φραγμούς πρόσβασης σε βοήθεια και υποστήριξη.

1.6 it is the natural vocation of ngos to help and support the most disadvantaged groups.
1.6 Οι ΜΚΟ έχουν, λόγω της φύσης τους, ως καθήκον να βοηθούν και να στηρίζουν τις πλέον μειονεκτικές ομάδες.

i am extremely grateful for the efforts, help and support of the oft and ofcom in this case.
Είμαι ιδιαιτέρως ευγνώμων για τις προσπάθειες, τη βοήθεια και τη στήριξη της Βρετανικής Επιτροπής Ανταγωνισμού και της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Επικοινωνιών σε αυτή την υπόθεση.

for these policies, and for these alone, you will find the help and support of our parliament.
Αυτοί μας στηρίζουν.

i think that it is our obligation to help and support them whenever it is possible for us to do so.
Πιστεύω ότι είναι υποχρέωσή μας να τους βοηθήσουμε και να τους υποστηρίξουμε με ό, τι περνά από το χέρι μας.

the president of the section thanked members and the secretariat for all their help and support during the mandate.
Ο Πρόεδρος της επιτροπής ευχαριστεί τα μέλη και τη γραμματεία για όλη τη βοήθεια τους και τη συμπαράσταση τους καθ' όλη τη διάρκεια της θητείας.

the key role that the european parliament is playing in this discussion has also been a great source of help and support.
Ο κεντρικός ρόλος που παίζει στη συζήτηση αυτή το Κοινοβούλιο είναι ταυτόχρονα και μια μεγάλη βοήθεια και υποστήριξη.

in conclusion i would like to express my thanks to all those who have provided help and support in the drafting of this report.
Τέλος θέλω να ευχαριστήσω όλους όσους με βοήθησαν και με υποστήριξαν κατά στη σύνταξη της έκθεσης.