Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
high priority
Υψηλή προτεραιότητα
Son Güncelleme: 2020-04-20 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Aterentes
very high priority
Πολύ υψηλή προτεραιότηταprocess niceness
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Aterentes
h = high priority
h = κύρια προτεραιότητα
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Aterentes
output high priority
έξοδος υψηλής προτεραιότητας
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
for us it is a very high priority.
Για την Επιτροπή, το θέμα αποτελεί πολύ σημαντική προτεραιότητα.
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
high priority is to be maintained for:
Υψηλή προτεραιότητα θα εξακολουθήσει να δίδεται:
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
the enforcing mechanisms are of high priority.
Οι μηχανισμοί εφαρμογής έχουν υψηλή προτεραιότητα.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
partnerships with member states take high priority.
Οι συνεργασίες με τα κράτη μέλη έχουν απόλυτη προτεραιότητα.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
in particular, they assign a high priority to:
Διεθνές πλαίσιο για τις διαβουλεύσεις
improving business conditions is another high priority.
Μια άλλη βασική προτεραιότητα είναι η βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων.
britain is characterised as "high priority" target.
Η Βρετανία έχει χαρακτηριστεί στόχος «υψηλής προτεραιότητας».
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i can assure you that this will receive high priority.
Σας διαβεβαιώνω ότι θα δοθεί υψηλή προτεραιότητα σε αυτό το θέμα.
for us, the agreement with mexico has a high priority.
Η συμφωνία με το Μεξικό έχει για μας μεγάλη αξία.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
eeurope actions must continue to be given high priority.
Οι ενέργειες της πρωτοβουλίας eeurope πρέπει να συνεχίσουν να έχουν υψηλή προτεραιότητα.
moreover, vocational training and housing are of high priority.
Πρώτη επίσης προτεραιότητα συνιστούν η επαγγελματική εκπαίδευση και η οικοδομική δραστηριότητα.
high priority is being given to the return of refugees.
Αποδίδεται μεγάλη προτεραιότητα στην επιστροφή των προσφύγων.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: IATE
remuneration remains a high priority on the international policy agenda.
Το ζήτημα των αποδοχών παραμένει ζήτημα υψηλής προτεραιότητας στη διεθνή πολιτική ατζέντα.
in this context, flood protection will clearly have a high priority.
Στο πλαίσιο αυτό, η προστασία από τις πλημμύρες θα αποτελεί σαφώς υψηλή προτεραιότητα.
ensuring effective implementation of this directive is therefore a high priority.
Η εξασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής αυτής της οδηγίας αποτελεί επομένως υψηλή προτεραιότητα.
research on these themes deserves high priority in the framework programme.
Η έρευνα στους τομείς αυτούς αξίζει να έχει πρωταρχική θέση στο πρόγραμμα-πλαίσιο.